"bilirsin ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذي تعرفه
• أدراك
• أدراكِ
• الذي تعلمه
• تعرف انت

- Ruhunu alamazdık. - Sen bir ruh hakkında ne bilirsin ki?
ــ لم نستطع الحصول علي روحك ــ ما الذي تعرفه عن الروح ؟

Gary, sen kadınlar hakkında ne bok bilirsin ki?
جاري , ما الذي تعرفه عن المرأة بحق الجحيم؟

Bizimle sadece bir yıl yaşadın. Babam hakkında ne bilirsin ki?
سنة واحده عشتها معنا, ما الذي تعرفه عن والدي

Sen ne bilirsin ki aptal sarışın?
وما أدراك أيتها الساذجة؟

- Sen ne bilirsin ki?
-وما أدراك بذلك ؟

Sen aile hakkında ne bilirsin ki?
و ما أدراكِ بأمور العائلة؟

- Sen ne bilirsin ki Kenny?
ما الذي تعلمه بحق الجحيم عن هذه الأمور , كيني ؟

Hiç kimsenin sana aşık olmayacağı gerçeğinden başka aşk hakkında ne bilirsin ki?
وماذا تعرف انت عن الحب؟ عدى،انك لا تتلقاه من ايّ احد.

Sen, Paris hakkında ne bilirsin ki, Ace?
ما الذي تعرفه عن باريس يا ايس ؟

Sen kötü anlar hakkında ne bilirsin ki ?
ما الذي تعرفه أنت عن الأوقات العصيبة

Bunun hakkında ne bilirsin ki seni geri zekalı!
ما الذي تعرفه عنها، أيها الغبي؟

Sen bekâr anneler hakkında ne bilirsin ki?
ما الذي تعرفه عن الإمهات العازبات؟

Sen çocuk yetiştirmek hakkında ne bilirsin ki?
ما الذي تعرفه عن ولادة أطفال للحياة؟

- Sen ne bilirsin ki ihtiyar?
ما الذي تعرفه , ايها الرجل العجوز؟

Sen piç olmakla ilgili ne bilirsin ki?
ما الذي تعرفه عن كون الشخص ابن زنا ؟

Sen ne bilirsin ki?
وما أدراك ؟

Sen anneler hakkında ne bilirsin ki?
و ما أدراكِ بأمور الأمّهات؟

Ne bilirsin ki?
ما الذي تعلمه ?

Dostluğumla ya da sadakatimle ilgili sen ne bilirsin ki?
فماذا تعرف انت عن صداقتي او إخلاصي؟