| Eğer orada yukarıda yaratıklar olduğunu biliyorlarsa, bizi neden gönderdiler? | Open Subtitles | إذا كانوا عرفوا أن هناك أغراب بالأعلى، إذن لماذا أرسلونا؟ |
| Artık Gromek hakkında yalan söylediğini biliyorlarsa her an seni almaya gelebilirler. | Open Subtitles | الآن, وقد عرفوا انك كذبت بشأن جروميك فانت مُعرّض للأعتقال فى اى لحظة |
| Eğer bunu biliyorlarsa, çıkarmak için neden 50 yıl beklediler ? | Open Subtitles | الذي، إذا عرفوا حوله، لماذا تنتظر 50 سنة للمحاولة لإستعادته؟ |
| Hiçbir şey. Tabii hamile olduğunu biliyorlarsa. | Open Subtitles | لا شيء، إذا كانوا يعلمون بالفعل أنكِ حبلى. |
| Tabii hamile olduğunu biliyorlarsa. | Open Subtitles | لا شيء، إذا كانوا يعلمون بالفعل أنكِ حبلى. |
| Organizasyonu ara. Neyi olduğunu biliyorlarsa yardım etmek zorundalar. | Open Subtitles | اتصلي بالمنشأة , لو عرفوا فماذا أخطأوا فعليهم أن يساعدوكي |
| Geleceğimizi biliyorlarsa, nasıl olur da sadece bir tane gemi gönderirler? | Open Subtitles | لقد عرفوا أننا قادمون لماذا لم ينالوا منا |
| Ölmek üzere olduğunu biliyorlarsa kitabı elinden çıkarmasından korkuyorlardır. | Open Subtitles | لو عرفوا بأنه يموت ربما خشيوا بأن يقوم بتفريغ الكتاب |
| Onlar için ne iyi olur biliyorlarsa oynatırlar. | Open Subtitles | من الأفضل أن يفعلوا إن عرفوا مصلحتهم |
| Kolbein'i biliyorlarsa, Bayan Øynebråten'ı da biliyorlardır. | Open Subtitles | إنهم يعرفون أمر (كوبلن) فبالتأكيد عرفوا أمرها |
| Underwood'u biliyorlarsa seni de öğrenmeleri an meselesi. | Open Subtitles | إن عرفوا بشأن (أندروود) فالمسألة مجرد وقت قبل أن يكتشفوا هويتك |
| - Kızlarında nerede olduğunu biliyorlarsa... | Open Subtitles | ...إن عرفوا مكان الفتيات |
| Ne gördüklerinden emin değilim ama babamın durumu biliyorlarsa canavarları da biliyorlardır. | Open Subtitles | ولستُ متأكدة مما رأوا ولكن ان كانوا يعلمون بحقيقة والدي فإنهم يعلمون بأمر الوحوش أيضاً |
| - biliyorlarsa bile söylemiyorlar. | Open Subtitles | .حتى ان كانوا يعلمون لن يتحدثوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 