"biliyorum çünkü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعرف لأنني
• لأني أعرف
• أعلم ذلك لأنني
• أعلم لأنني
• أعرف لأن
• أعلم لأني
• لأنني أعرف
• لأنني أعلم
• لأني أعلم
• عرفت لأن
• أنا أعلم لأن
• أعلم لأنّني
• أعرف هذا لأنني
• أعرف ذلك لأن
• واعلم ان

Biliyorum, çünkü onu asla seni sevdiğim gibi sevmedim.
أعرف لأنني لم أحبه عمري بالطريقة التي أحبتتك بها

Kapıyı açık bırak, bırakacağını da biliyorum, çünkü sen iyi birisin.
فقط إترك الباب مفتوح وستفعل لأني أعرف أنك جيد

Anlattım. Bunu Biliyorum çünkü "Tüm bildiğim bu kadar." dedim.
نعم لقد أخبرتك بكل شيئ أعرفه أعلم ذلك لأنني قُلت:

Bunu biliyorum, çünkü benim ailem de çok sorunluydu Harvey.
أنت طفل الملصق أنني أعلم لأنني جئت من عائلة عاطلة

Biliyorum çünkü diğer yarısında herkese yalan söylemem gerek.
أنا أعرف لأن النص الأخر يجب أن أكذب به على الآخرين

"Biliyorum çünkü Xenia'da büyüdüm, o kız olabileceğimi düşünerek."
أنا أعلم لأني ترعرعت في زينيا وكنت أتمنى أن أكون هذه الفتاة

Ben su anda hayal kurmadığımı Biliyorum çünkü bir rüyada olmanın nasıl olduğunu biliyorum.
أعرف انني لا احلم الآن، لأنني أعرف كيف يكون الحلم

Babanızın sizinle gurur duyacağını Biliyorum çünkü ben sizinle gurur duyuyorum.
إنها تراهات , لأنني أعلم ان والدك سيكون فخورا بك لأني فخورك بك أيضا

Biliyorum, çünkü ona yaptıklarım için suçluluk duygusu çekmiyorum.
أعرف لأنني لا أشعر بأي ذنب تجاه ما فعلته به

Verildiğini Biliyorum çünkü ben veriyorum. 260.000 veren? 260.000 veren var mı? 260.000?
أنا أعرف لأنني أقدّم تسعيرة هل لدينا 260 ألف؟

Biliyorum çünkü aynaya baktığımda, aynı şeyi bende görüyorum.
وأنا أعرف لأنني أرى الشيء نفسه عندما أنظر إلى المرآة.

Babasının beni yeterli görmediği bir kıza âşık olmanın ne demek olduğunu Biliyorum çünkü.
لأني أعرف شعور الوقوع في حب بنت والدها يعتقد أنني لست جيد لها

Biliyorum çünkü büyük ihtimalle onu bu kötü yola ben sürükledim.
أعلم ذلك لأنني وضعتها بنفسي عن غير قصد في طريق الضلال

Biliyorum çünkü gençliğimde çok tanıdım öyle adamları..
.أعلم لأنني إلتقيت الكثير من الرجال الذين يفضلون الآنسات الصغيرات

Biliyorum çünkü sesi öyle yükseliyor ki komşunun köpeği ulumaya başlıyor.
يمكنني أن أعرف لأن نبرة صوتها إرتفعت جداً، الكلاب بالمنزل المجاور بدأت بالعويل.

Biliyorum çünkü umutsuzca her seferinde başarısız olan biber değirmenli üzgün bir adam gördüm.
و أنا أعلم لأني شاهدت رجل حزين بمطحنة فلفل يحاول جاهداً و يفشل.

Kimsenin bilmediği gibi biliyorum, çünkü onun yaptığını biliyorum.
أنا أعرف بانه لا يوجد أحد يفعل ذلك لأنني أعرف ما قامت هيّ بفعله

Biliyorum, çünkü ben yedek getirdim ne kadar temkinliyim.
لقد جلبت دعما لأنني أعلم أنك متصنعة للحياء

Tüm gece uyumayıp, fener ışığıyla çizgi roman okuduğunu Biliyorum çünkü.
لأني أعلم أنّك كنت سهرانا طوال الليل تقرأ في المجلات الهزلية بالمصباح

Biliyorum çünkü oğlu bana geldi ve sana neden böbreğimi verdiğimi sordu.
عرفت لأن ابنها جاءني و سألني عن سبب تبرعي لك بكلية

Biliyorum çünkü bu yarışma programına 4 defa katıldım ve hep aynı şeyi yaparım.
أنا أعلم لأن هذا رابع برنامج أشترك به وقد تعودت على فعل ذلك

Biliyorum çünkü aynı şeyi farklı isimler altında başka şehirlerde yaptım.
أعلم لأنّني فعلت الشّيء نفسه. في مدن أخرى تحت أسماء مستعارة.

Bunu Biliyorum çünkü, elimde onun otopsi raporunun bir kopyası var.
..أعرف هذا لأنني أملك نسخة من تقرير الطبيب الشرعي

Bunu Biliyorum çünkü milyonlarca insanın zihni benim içimde yaşıyor.
أعرف ذلك لأن ملايين من عقول البشر موجودة بداخلي

Bayan Baker'ın zor anlar geçirdiğini Biliyorum çünkü bebeği devamlı ağlıyor.
واعلم ان امر بكاء ابن السيدة بيكر طوال الليل ، هو صعب عليها