"biliyorum ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأنا أعلم
• وأعلم
• أعرف و
• وأعرف
• أعلم و
• و أعرف
• وأنا أعرف
• اعلم و
• أعلم وأنا
• أنا أعلم
• وبعد ذلك بدأت
• واعرف
• اعرف وانا

- Şerif, sen bir şey söylemeden önce, geçen gece orada olmalıydım biliyorum, ve şey oldu-- kampımın olduğu yerde cep telefonum çekmiyordu.
شريف قبل أن تقول أي شيء وأنا أعلم أنني كان من المفترض أن أكون هناك الليلة الماضية وهو اني عندما كنت في المخيم

Borcunu ve sorunlu geçmişini biliyorum ve yardım etmek için buradayım.
وأعلم عن دينك وعن ماضيك مع الفتيات وأنا هنا لتقديم العون

Artık ben de biliyorum ve anlıyorum ve bunu bırakmak istemiyorum.
،و الآن أنا أعرف و أفهم ولا أريد التخلّي عن ذلك

Pekala İngilizce'nin ikili seviyede nasıl olduğunu biliyorum ve görsel soyutlamasının nasıl göründüğünü de biliyorum ama tüm hayatım boyunca asla Rusça bir ikili görmedim.
أنا أعرف الشكل الثنائي للإنجليزية، وأعرف شكلها التجريدي البصري، لكن لم أر في حياتي الشكل الثنائي للروسية.

- Biliyorum, bunu biliyorum ve evlenmek zorunda olduğunu anlıyorum.
أنا أعلم, و أتفهّم بأنّ عليكِ أنْ تتزوجي أحقّاً ؟

Biliyorum. Ve sana anlattığım her hikayede yalanlar olduğunu da biliyorum.
و أعرف بأنك تستطيعين أن تري خلال أي حكاية أخبرك بها

Her şeyin birbiriyle bağlantılı olduğunu biliyorum ve gövdemi baştan aşağıya geçen bu yaranın bir depremin kalıntıları olduğunu.
وأنا أعرف أن كل شيء متصل، والندب التي إمتد على طول الجذع من بلدي هي من علامات وقوع الزلزال.

Nasıl yapıldığını biliyorum ve aynı zamanda en sevdiğim yöntem,
وأنا أعلم كيفية القيام بذلك، وطريقتي المفضلة للقيام بذلك .. هي الطريقة الأسهل

Olduklarını biliyorum ve harikaydılar... ama ayrıca çok sorumsuzcaydılar.
وأنا أعلم أنها حدث ، وكانت رائعة ، ولكنهم كانوا أيضا غير المسؤول للغاية.

Zayıf olduğumu biliyorum ve bundan hoşnut değilim.
لا أحب أن أكون ضعيفاً وأنا أعلم أنني ضعيف

İkimizin de içindekini biliyorum ve dışarıya çıkmak için nasıl sabırsızlandığını da.
أنا أعلم ما بداخل كلٌ منا وأعلم درجة الشر التى تريد الخروج

O rujun gösterişten fazlası olduğunu biliyorum, ve erkeklerin süper güvensiz olduğunu, ve terörist denen kişilerin doğuştan öyle olmadıklarını, o hale getirildiklerini biliyorum.
وأعلم أن أحمر الشفاه يعني أكثر مما يظهر وأن الفتيان لا يشعرون أبدًا بالأمان وأن من يُدعون بالإرهابيين قد صُنعوا , ولم يولدوا كذلك

biliyorum ve paramızın yetmeyeceğini de biliyorum, ayrıca olanların hepsinin benim hatam olduğunu da biliyorum.
أعرف و أعرف أنه لا يمكننا تحمل تكاليفها و أعرف أن كل ما حدث غلطتي

Evet biliyorum ve beni çıldırtan da bu zaten
نعم، أعرف و هذا ما يدفعني للجنون ..الفارق بيني و بينك

Yaptıklarım için sorgulanacağımı biliyorum ... ve cevap verebilirim.
وأعرف أننى سأحصل على الإجابة لما فعلته وأعتقد أننى أستطيع

Zor olduğunu biliyorum ve sana işkence ettiğini biliyorum ama kendini toplamalısın.
أعرف أن هذا صعب وأعرف أنك تعذب لكن عليك المواصلة

- Farkındayım, bilmemem gerekirdi. Ama biliyorum ve çok heyecanlandım.
أنا أعلم أن المفروض لا أعلم و لكنني أعلم و متحمس جدا من أجلك

Biliyorum, ve birileri onu kaçırmak için benden yardım istiyor.
أعلم, و شخصاً ما يريدني أن أساعده في تهريبه

Aramızda bir şey var biliyorum ve benden nefret ediyorsun ama medeni davran, en azından yemek bitene kadar eve dönerken Menendez gibi davranabilirsin.
أسمعي .. أنا أعرف بأنه سيكون شيء هنا وأنا أعرف أنك تكرهينني لكن كوني لطيفة..

Biliyorum, biliyorum. Ve her ikinize de bir açıklama borçluyum.
اعلم , اعلم , و أدين لكما بالتوضيح

biliyorum ve gerçekten üzgünüm, ama Noxonlar bana burada saldırdılar.
انا أعلم وأنا آسفة حقاً لكن النكسون هجم علينا هنا

Bak, onun benden daha mutlu olduğunu biliyorum ve sebebini bulmak istiyorum.
أنظرن, أنا, أعلم بأنها كانت أسعد مني و أريد أن أكتشف لماذا؟

(Ses) Jim O'Grady: Hikâyemi haykırıyorum, hikâyemin çok güzel olduğunu biliyorum ve daha da iyi yapmaya başlıyorum-- (Gülüşmeler) onu süsleyerek.
(تسجيل) (جيم أوجريدي) أنا في صدد ابتكار قصتي وأعلم أنها جيدة. وبعد ذلك بدأت في جعلها أفضل (ضحك) من خلال إضافة عنصر زخرفة.

Peter'ın en iyi dostu olduğunu biliyorum ve bana ısınamadığını da biliyorum.
اعرف انك اعز اصدقاء بيتر واعرف انك بالتحديد لم تكن متحمسا تجاهي

biliyorum ve Bende Yeniden Bu Konunun Üzerine Gitmek İstemiyorum.
اعرف وانا لا اريد ان اتورط في ذلك مرة اخرى