Bill Gates: Yani, sanırım hayatımızda bu parayı nasıl geri vereceğimizi bulmak için birlikte çalışacağımız bir dönem olacağı için heyecanlıydık. | TED | بيل: حسنا، أعتقد أننا كنا متحمسين أن تكون هناك مرحلة من حياتنا حيث نعمل سوية وأن نعرف كبفية إعادة هذا المال. |
İşte bu yüzden Bill Gates Çin'de ileri reaktör geliştiriyor. | TED | لهذا السبب فإن بيل جيتس في الصين لتطوير مفاعلات متقدمة. |
Bill Walton'dı. Yine bir yere maça giderken, otobüse binmeye geldi. | TED | بيل والتون, مقبلاً لأخذ الحافلة, كنا مغادرين إلى مكان ما للعب. |
Sonunda Bill'i bizim evin bir blok uzağında, devlet okulunun oyun bahçesinde buldum. | TED | حسنا ، وأخيرا وجدت بيل بعيدا عن بيتنا بزقاق في ملعب المدرسة العامة. |
Bill ve Diane beni eve götürecekler. Bakıcıyla da ilgilenmeliyim. | Open Subtitles | نعم ، بيل و دايان سيقلاني للمنزل أنا جد متعبة |
Müthiş Adam Bob Cormier, Bill Travis'e bir baktı ve Wiggins'in üstüne kustu. | Open Subtitles | الزعيم بوب كورمير القى نظرة على بيل ترافيس ومن ثم تقيأ على ويجنس |
Keşke Bill de burada olsaydı... ama bazı sorunlarımız oldu. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون بيل هنا لكن لدينا قليل من المشاكل |
Bill seni bütün dünyanın gözü önünde nasıI böyle rezil edebilir... hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | كيف استطاع بيل أن يهينك هكذا أمام العالم بأكمله لكن فقط من ورائي |
- Belki birleşme... Bill'in şirketini 21.yüzyıla taşıyacak belkide taşımayacak. | Open Subtitles | لنقل شركات بيل إلى القرن الحادى والعشرون وربما لا يكون |
Biliyorum Bill. Yemin etmiştin, Bu savaş savaşçıların arasında olacaktı . | Open Subtitles | أعلم يا بيل أنك أقسمت على تكون هذه معركة بين المحاربين |
Yarın Pressline 'da Deborah Connors 'ın konuğu eski Başkan Bill Clinton. | Open Subtitles | غدا علي، بريس لاين حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون |
Haftaya seçim var ve şimdiye dek Bill Parker rakipsizdi. | Open Subtitles | هناك انتخابات الاسبوع المقبل، وحتى الآن بيل باركر يستخدم بالتزكية. |
Bill Parker iyi gibi ama Debra Barone'a oy vereceğim galiba. | Open Subtitles | بيل باركر تبدو جيدة، ولكن سوف اصوت ربما لهذا بارون ديبرا. |
Ama aday Bill Parker'ın ilginç bir programı olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | ولكني فكرت فقط أن بيل باركر المرشح وكان منبرا للاهتمام. |
Tom, Bill'i etkilemek için Bensonların evine doğru yola çıktı. | Open Subtitles | تَوجّهَ توم إلى بيتِ هينسون لكي يسدد ضربة الى بيل |
Bill Amcanız önemli bir mesaj verecek- sakın uyuşturucu almayın. | Open Subtitles | لدي رسالة هامة إليكم، من العم بيل لا تشتروا المخدرات |
Bill Amcanız önemli bir mesaj verecek- sakın uyuşturucu almayın. | Open Subtitles | لدي رسالة هامة إليكم، من العم بيل لا تشتروا المخدرات |
Bill Keeler, balkondan düşen adam kayıtlara geçmiş bir cinsel tacizciymiş. | Open Subtitles | بيل كيلر، لديك هبوط الرجل اتضح انه مسجل مرتكبي الجرائم الجنسية. |
Tanrım, Bill, sadece gülmek adına fazla ileri gitmedin mi? | Open Subtitles | يالهي بيل , هذا خوف مرعب جميل فقط الذهاب للضحك |
Bilgiyi veren kişiyle Bill konuştu. Bill konuşsun, biz de dinleyelim. | Open Subtitles | حسنا بيل تحدث مع المخبر اذا هو يبدا ومن ثم نحن؟ |
- Gidip biraz alırım. - Bill, saçmalama. | Open Subtitles | سأذهب لشراء بعضا منه بيلي ، لا تكن سخيفا |
Jack Chesapeake Matadoru'na kafayı takmış durumda ve Bill'i onu yakalamak için çalıştırıyor. | Open Subtitles | جاك مهووس بسفاح شيسابيك و هو يستميل ويل للإمساك به |
Yarın gazeteleri okumayı unutma, Bill! | Open Subtitles | سنلتقي غدا يابيل. كلانا سنكون معا حينها. |
Bill hep kendi yoluna gitti... ve bu yol genellikle seninkiyle aynıydı. | Open Subtitles | بيلى يذهب دائما فى طريقه الخاص وعادة يكون فى نفس طريقك |
Berbat bir şey. Her neyse, Bill bunun bir blöf olduğuna inanıyordu. | Open Subtitles | سوف تكون ص ن في إدارة شؤون نزع السلاح ه قريبا ن ه الكرات الرمادية تأتي في وجهك؟ |
Bill, kasabanın diğer tarafına bakıyor. | Open Subtitles | مشروع القانون يبحث في الجانب الآخر من المدينة |
Evdeki tek erkek benim golden retriever köpeğim: Bill. | Open Subtitles | الذكر الوحيد غيري في المنزل , هو كلبي بِيل. |
Haydi, yapalım şu işi Bill. | Open Subtitles | مشروع قانون ، لذلك نحن نفعل ذلك، |
Neden ben, Jimmy ve Bill oraya gidip onlarla konuşmuyoruz? | Open Subtitles | انظر, لماذا لا اهبط هناك مع جيمي وبيل واتحدث اليهم |
Web tasarımı, Bill Gates için çalışmak. Buraya bu yüzden taşınmadık mı zaten? | Open Subtitles | تصميم المواقع الإلكترونية، والعمل لبيل جيتس، أعني، ليس هذا هو السبب انتقلنا هنا؟ |
Eski polis memuru Jeffrey Newton tarafından vurulan Brandon Parker gibi "Brandon Bill" in külleri haline getirecektir seni. | Open Subtitles | المدعوة حقوق شرعة (براندون) نهضت من رماد إطلاق نار (براندون باركر) القاتل (من قبل ضابط الشرطة سابق (جيفري نيوتن |