| Hepimiz büyüklerimize saygı göstermeliyiz ve Bill Compton da senden yüz yaş kadar büyük olduğuna göre biraz da olsa saygını hak ediyor bence. | Open Subtitles | يفترض بنا جميعاً احترامهم، وبما أن (بيل كامبتن) يكبرك بما يناهز 100 سنة، أظنه يستحق على الأقل مقدار ضئيل من احترامك |
| Hanımefendi, benim adım Bill Compton. Gerçekten ama gerçekten yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | سيّدتي، أدعى (بيل كامبتن)، وأحتاج بشدّة للمساعدة |
| Bill Compton'a olan takıntından o kadar kör olmuşsun ki neredeyse sokaklarda "kurt adam tuzağı" diye bağırarak koşacak ve Bill'i ellerinde tutan kişileri alarma geçireceksin veya kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | أنتِ جد عمياء بهوسك لـ(بيل كامبتن)، من المحتمل ركضك عبر الشوارع تصرخين "طعم للمستذئبين" |
| Bill Compton'la kafa kafaya verdik ve bir plan yaptık. | Open Subtitles | حسناً، (بيل كومبتون) وأنا، لقد تشاورنا سوياً، وخرجنا بخطة ما. |
| Eğer Bill Compton'a bulaşırsan seni temin ederim, ölü bir şey olursun. | Open Subtitles | (إذا عبثت مع (بيل كومبتون أعدِك بأنك ستصبح شيئاً ميتاً |
| True Blood'dan Bill Compton. | Open Subtitles | بيل كومبتون من مسلسل ترو بلود |
| Normal çiftler böyle şeyler yapmaz, Bill Compton. | Open Subtitles | الأزواج العادية لا تقوم بهذا يا (بيل كامبتن) |
| Bill Compton'ın mahkemesinden beri sizi görmemiştim. | Open Subtitles | لم أركَ منذ محاكمة (بيل كامبتن) |
| Bill Compton kayıp. | Open Subtitles | (بيل كامبتن) في عداد المفقودين |
| Şimdi neden bana Bill Compton hakkında bildiklerini anlatmıyorsun? | Open Subtitles | الآن... أخبريني بكلّ ما تعرفينه حول (بيل كامبتن) |
| Sevgilisi Bill Compton bir zamanlar elemanlarımdan biriydi. | Open Subtitles | حبيبها (بيل كامبتن)... كان أحد من انتخبوني |
| Bill Compton sizinleyse "yeter" ancak. | Open Subtitles | لن يكفي إلا إذا كان (بيل كامبتن) بصحبتك |
| Bill Compton'ı bana getirmeni. | Open Subtitles | احضار لي (بيل كامبتن) |
| Mesela Bill Compton'la karşılaştığın gece. | Open Subtitles | حسناً ، ليلة قابلتي (بيل كومبتون) هذه واحدة |
| Bill Compton'la karşılaştığın gece. | Open Subtitles | حسناً ، ليلة قابلتي (بيل كومبتون) هذه واحدة |
| Hâlâ Bill Compton olabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن أنك لا تزال "بيل كومبتون"؟ |
| Senin için artık ölü olduğumu sanıyordum Bill Compton. | Open Subtitles | كنت أظن أنني ميتة بالنسبة لك يا (بيل كومبتون). |
| Bill Compton onun hayatını kurtarmak için ateşe girerdi. | Open Subtitles | حسناً، (بيل كومبتون) كان ليخوض الجحيم لإنقاذ حياتها! |
| Seni öldürebilirim Bill Compton, Tanrı, her ne boksan işte! | Open Subtitles | هناك رغبة ملحة تراودني بقتلك، يا (بيل كومبتون)، أيها الإله، أو أياً تكون بحق الجحيم! |
| Hepiniz Bill Compton'ı tanırsınız. | Open Subtitles | والآن، أنتم جميعاً تعلمون من يكون (بيل كومبتون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 