| Bana bunu hatırlatmak zorunda değilsin. Billy'nin babası da polisti. | Open Subtitles | .لا داعي انت تذكرني .لقد كانو والد بيلي شرطيا ايضا |
| Yani eğer Billy'nin filmini kullanabiliyorsa başka filmleri de kullanabilir. | Open Subtitles | لذا إن كان في فيلم، بيلي فيمكنه الظهور بالأفلام الأخرى |
| Masum olduğuna dair delil istiyorsan, tek yapacağın Billy'nin komadan çıktığını söylemek. | Open Subtitles | اذا ردت اثبات برائته كل ما يلزمك ان تقول ان بيلي افاق |
| Bu Billy'nin son doğum günü, anne babası bir uçak kazasında ölmeden önce. | Open Subtitles | هذا كان عيد ميلاد بيلى الاخير قبل ان يقتل والديه فى تحطم طائره |
| Ona saldırmadan önce Billy'nin kadının ortağına ne yaptığını söyleyebilir. | Open Subtitles | ربما يمكنها إخبارنا ما الذي جعل بيللي يفعل ذلك |
| Yani soruyorum çünkü çok harika müzik çalıyorsun Billy'nin çaldıkları da berbat. | Open Subtitles | حسناً, فقط لأنك دائماً تعزف موسيقى جيدة وأشياء بيلي دائماً رديئة للغاية |
| Öyleyse Billy'nin her zaman nasıl çılgınca şeyler yaptığını görmüşsündür. | Open Subtitles | اذن انت تعرف ماذا يفعل بيلي من امور جنونية دائماً |
| Rehberlerin eşek şakası yüzünden Billy'nin tüm vücudunda üçüncü dereceden yanıklar oluşmuş. | Open Subtitles | أصيب بيلي بحروق من الدرجه الثالثه في كل جسمه .بسبب مزحة المستشارين |
| Bunun üzerine öğretmen Billy'nin ailesini arar ve şöyle der: "Bugün küçük Billy'nin hakkınızda söyledikleri karşısında şoke oldum. | TED | فيتصل المعلم بأهله ويقول لهم لقد صعقت عندما إدعى بيلي اليوم |
| yemin ediyorsun ha, ama, Billy'nin, Blaisdell ile sadece konuşmak istediğini gördün değil mi. | Open Subtitles | أنت سَتُقسمُ حَسَناً، لكن، أنت سَتُقسمُ بان بيلي قالَ انه أرادَ فقط أَنْ يَتكلّمَ مع بليسديل. |
| Billy'nin canı konuşmak istemiyorsa... ne diye üstüne varıyorsunuz? | Open Subtitles | انت تعلمين اذا كان بيلي لا يشعر بالرغبة في الحديث اعني, لماذا تضغطين عليه؟ |
| Billy'nin büyük dedesi İç Savaş'a katılmıştı. | Open Subtitles | جد بيلي الاكبر كان في مطاردة الثور الاولي |
| Özellikle benim mahkememde. Ya beni yalnız bırak ya da Billy'nin seni o golf arabasıyla bırakmasını sağlarım. | Open Subtitles | اتركني و شأني و الا سأجعل بيلي يدهسك بعربة الجولف |
| Sonny'e, Billy'nin beni tehdit ettiğini duyduğunu söylemişsin. | Open Subtitles | انت اخبرت سوني اني سمعت بيلي يهددك في الليلة التي اطلقت علية النار نعم |
| Lütfen jüriye söyler misiniz Billy'nin silahında Jim'in parmak izlerini buldunuz mu? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبر المحلفين من فضلك هل وجدت بصمات جيم على مسدس بيلي ؟ |
| Billy'nin uyuşturucu komasında acil serviste birlikteydik. | Open Subtitles | لكني وقفت بجوارة في غرفة الطواريء عندما تناول بيلي جرعة زائدة |
| Frank emin misiniz Billy'nin ellerini evde torbaladığınızdan? | Open Subtitles | فرانك . هل أنت متأكد أنك وضعت يد بيلي هانسون في كيس بالمنزل |
| Aslında kavgaya girmek istemiyordum, fakat sonra Billy'nin seni aşağıladığını gördüm- | Open Subtitles | لقد كنت ذاهب لأغلق الصفقة و قد أهان بيلى أحدهم |
| Sence o an Billy'nin kafasından ne geçiyordu? | Open Subtitles | تعتقد ماذا كان يدور بخاطر بيلى عندما فعل ذلك؟ |
| Polislerden kurtulmadan önce. - Komik olan ne? - Billy'nin dokunuşu, farklı kişilerde farklı çalışır. | Open Subtitles | نعم، قبل هروبه ماذا يسعدك بيللي له تأثيرات مختلفة علي الرجال |
| Demek istediğim sen bir erkeksin ama neden Billy'nin dokunuşu seni etkilemedi? | Open Subtitles | أنا أعني.. أنت رجل إذن لم لم تؤثر لمسة بيللي بك؟ |
| Kitt, Billy'nin kumarhaneden ayrılış videosunu oynat. | Open Subtitles | كيت ، إعرض شريط الفيديو لبيلي و هو يترك الكازينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 