عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilmek istediğim şeyi söyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخبرني ماذا اريد ان اعرف
-
بما أريد معرفته
| - Bilmek istediğim şeyi söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا اريد ان اعرف. |
| - Bilmek istediğim şeyi söyle. | Open Subtitles | - أخبرني ماذا اريد ان اعرف |
| Bana Bilmek istediğim şeyi söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما أريد معرفته |
| Bana sadece Bilmek istediğim şeyi söyle. | Open Subtitles | أخبرني فقط بما أريد معرفته |