"bilmelerini istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أن يعرف
• أريدهم أن يعرفوا
• أريدهم أن يعلموا
• أردتهم أن يعرفوا
• أريد لهم أن يعرفوا
• أريد أن يعلم

Çocuklarımın, işimden aldığım hazzı bilmelerini istiyorum ama bu, her gün onların annesi olmaktan aldığım hazla kıyaslanabilecek bir şey değil onlar bunu biliyorlar.
أريد أن يعرف أبنائي , المتعة من عملي هذا لكن هذا لا يقارن بالمتعة التي أحصل عليها . . كوني امهما كل يوم

İsyancıların hayatta olduğumu bilmelerini istiyorum.
أريد أن يعرف الثوار أنني على قيد الحياة

Seninle, seni sevdiğim için birlikte olduğumu bilmelerini istiyorum.
أريدهم أن يعرفوا بأنني أريد أن أكون معك لأنني أحبك

Ben ebeveynlerimi, sevgililerimi öldürmek istiyorum, ben onların bilmelerini istiyorum.
أريد قتل والداي ، أحبابي أريدهم أن يعرفوا

Sadece cihazlarının bende olduğunu bilmelerini istiyorum.
أريدهم أن يعلموا أن جهازهم بحوزتي

Şimdi nerede olduğumuzu tam olarak bilmelerini istiyorum.
أريدهم أن يعلموا بالضبط أين نحن

Yalnız olmadıklarını bilmelerini istiyorum.
أردتهم أن يعرفوا أنّهم ليسوا وحدهم

Nasıl bir şey olduğunu bilmelerini istiyorum.
أردتهم أن يعرفوا كيف هو الأمر

- Kendilerine yardım edebilecek kişiden küçük bir hizmet ...unutulmadıklarını bilmelerini istiyorum, bu insanlar korkuyor Marty biz etmezsek bu insanlara kim yardım edecek?
مجرد خدمة صغيرة من واحد خاصة بهم قد تكون مفيدة. أريد لهم أن يعرفوا أن لا ننساهم. خائفون هؤلاء الناس، مارتي

Evet, ayrıca fanlarımın başka bir albüm üzerinde çalıştığımı bilmelerini istiyorum.
بالطبع كما أريد أن يعلم جمهورى أننى أعمل على ألبومًا آخر.

İnsanların hasta olmadığımızı bilmelerini istiyorum.
أريد أن يعرف الناس وألاّ يظنوننا مرضى

Ne kadar harika olabildiğini bilmelerini istiyorum.
أريدهم أن يعرفوا كم من الممكن أن تكون عظيما

Biliyorum. Onları benzettiğimde kim olduğumu bilmelerini istiyorum.
أعرف، عندما أقوم بضربهم، أريدهم أن يعرفوا من أنا.

Burada bir yerleri olduğunu bilmelerini istiyorum.
أريدهم أن يعلموا أنّهم لديهم مأوى هُنا.

Zayıf olmadığımızı bilmelerini istiyorum.
أريد لهم أن يعرفوا أننا لسنا ضعفاء.

Çinliler'in, onların yaptıklarından haberdâr olduğumuzu bilmelerini istiyorum.
أريد أن يعلم الصينيون أننا نعلم بتحركاتهم