"bilmemesi gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن يعرفها
• يجب أن يعرفه
• لا تريدهم ان يسمعوه

Kendisi için, belki fakat bilmemesi gereken şeyler biliyor.
فى نفسه، ربما، ولكنه يعرف أشياء لا يجب أن يعرفها.

Bazen geceleri korkarak uyanırım.. ...insanların bilmemesi gereken şeylerin olduğunu bilerek.
وأنا أستيقظ في الليل خائفاً في الغالب، مع فهم أن ثمة أشياء لا يجب على الإنسان أن يعرفها.

Benim gibi birinin bilmemesi gereken şeyler olduğunun farkındayım.
فثمّة أمور لا يجب أن يعرفها أمثالي، أتفهم ذلك

Biri dışında hepsi normal, onu da bu oda dışındakilerin bilmemesi gereken bir teknoloji sayesinde bulabildim.
جميعهم شرعيين, و من جانبا واحد أستطعت أن أجده و ذلك بفضل التكنولوجيا لا أحد سوانا يجب أن يعرفه

Çocukların bilmemesi gereken bazı şeyler vardır.
هنالك شئ لا يجب أن يعرفه الأطفال

Onların bilmemesi gereken birşey miydi?
هل هناك شئ لا تريدهم ان يسمعوه ؟

Efendim bana çok şey öğretti. Kimsenin bilmemesi gereken şeyler.
أخبرني سيدي عن الكثير أمور لا يجب على أحد أن يعرفها أبداً

Kimsenin bilmemesi gereken hatalar.
أخطاء لا نريد أن يعرفها العالم

Ve kimsenin bilmemesi gereken haberler vardı.
و الأخبار ليس على أحد أن يعرفها

Bakın, Jake nasıl Siber Suçlar Bölümü'nün gözünden kaçtı bilmiyorum ama o bilmemesi gereken şeyler biliyor.
لا أدري كيف استطاع جيك" فضح وحدة الجرائم" لكنه يعرف أموراً ما كان ينبغي أن يعرفها

Sırlar, Bay Winston dünyanın bilmemesi gereken sırlar.
اسرار يا سيد. (ويستون)، أمور لا يحتاج العالم أن يعرفها

Bu teknoloji, dünyanın hiç bilmemesi gereken bir bilim.
هذه التقنية علم لا يجب أن يعرفه العالم