عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilmeniz gereken birşey var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيء يجب أن تعرفه
-
هناك شيء يجب أن تعرفوه
| Sizi onunla görüşmeye götürmeden önce bilmeniz gereken birşey var. | Open Subtitles | قبل أن نراه ... .. هناك شيء يجب أن تعرفه |
| General, son kararınızı vermeden önce, bilmeniz gereken birşey var. | Open Subtitles | " جنرال" قبل أن تقوم بقرارك الأخير هناك شيء يجب أن تعرفه |
| bilmeniz gereken birşey var. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفوه. |
| - bilmeniz gereken birşey var. - Sessizce gelin. | Open Subtitles | - هناك شيء يجب أن تعرفوه . |