عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilmiyor musun yoksa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا تعلم ذلك
-
الا تعرف
| Neden ki, bilmiyor musun yoksa? | Open Subtitles | لماذا , ألا تعلم ذلك ؟ |
| Neden ki, bilmiyor musun yoksa? | Open Subtitles | لماذا , ألا تعلم ذلك ؟ |
| Neden ki, bilmiyor musun yoksa? | Open Subtitles | لماذا , ألا تعلم ذلك ؟ |
| Bu Pima yerlilerinin dili evlat. Kendi dilini bilmiyor musun yoksa? | Open Subtitles | انها لهجة قبيلتك الا تعرف لهجتك ؟ |
| Bu Pima yerlilerinin dili evlat. Kendi dilini bilmiyor musun yoksa? | Open Subtitles | انها لهجة قبيلتك الا تعرف لهجتك ؟ |