| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتَعتقِدى أننيّ لا أعلَم ذلك ؟ |
| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتَعتقِدى أننيّ لا أعلَم ذلك ؟ |
| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتَعتقِدى أننيّ لا أعلَم ذلك ؟ |
| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدى انني لا اعلم ذلك ؟ |
| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدى انني لا اعلم ذلك ؟ |
| Ne olduğunu bilmiyor muyum sanıyorsun ? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني لا أعلم ما يحصل معك؟ |
| Onu içine koyacakları, ufacık, minicik tabutu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تظنني أعرف عن التابوت الصغير للغاية الذي سيضعونه فيه؟ |
| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتَعتقِدى أننيّ لا أعلَم ذلك ؟ |
| - Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدى انني لا اعلم ذلك ؟ |
| Neler olduğunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني لا أعلم ماذا يحدث ؟ |
| Tanrı aşkına, bunun kulağa nasıl geldiğini bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | بالله عليك ألا تظنني أعرف كيف يبدوا هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 