| Onun jartiyer askısında bir başka çentik aradığını bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرفون انها تبحث فقط عن درجة أخرى على جلد الافعى؟ |
| Mahkeme salonlarına alerjim olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرفون أني مصاب بالحساسية ضد قاعات المحاكم؟ |
| Rusların 48 saat içinde bu sığınağı ele geçirme ihtimali olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعلمون أن الروس سيصلون إلى القبو في 48 ساعة. |
| Gece görüşümüz olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم لا يعلمون اننا نملك رؤية ليلية ؟ |
| - Daha ne olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون بالمزيد بعد؟ إنهم يقومون بفحصه الآن |
| Lastik topun olmadan kaçamayacağını bilmiyorlar mı yoksa? | Open Subtitles | ألا يعرفون انك لا تستطيع الهرب بدون كرتك المطاطية ؟ |
| bilmiyorlar mı ki zor kararlar alınca... | Open Subtitles | ألا يعرفون إن قمت بإتخاذ القرارات الصعبة. |
| Oğullarının çapkın biri olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرفون بمقدار الجاذبية الجنسية لأبنهم؟ |
| Her şey şifreli, güvenlik duvarlı, hack'lenmesi imkânsız, bunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرفون أن كل شيء مشفر، لا يمكن اختراقه؟ |
| Hermann Göring Alayı'nı yendiğimizi bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ياآلهى , ألا يعرفون أننا هزمنا فرقة "هيرمـان جرنـج" العسكرية ؟ |
| Hermann Göring Alayı'nı yendiğimizi bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ياآلهى , ألا يعرفون أننا هزمنا فرقة "هيرمـان جرنـج" العسكرية ؟ أقوى فرقة فى الجيش الألمانى |
| Bu tür yanıklarda ölü dokunun atılması gerektiğini bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | نريد ان نعمل مناظرة لهذه الحروق ألا يعلمون هذا؟ |
| Bunun bizi finansal açıdan nasıl etkileyeceğini bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعلمون كم سيؤثر علينا ذلك مادياً ؟ |
| Kralın oğluna komplo kurmanın hayatlarına maal olacağını bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعلمون أن تآمرهم ضد ابن الملك |
| Kuzeninin kim olduğunu bilmiyorlar mı sanıyorsun? | Open Subtitles | اتظنين انهم لا يعلمون ما فعله ابن عمك؟ |
| Ne, nerede olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ماذا تعني انهم لا يعلمون اين هو ؟ |
| Bunları birilerinin görebileceğini bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون , بان اي احد يستطيع رؤيه هذا؟ |
| Sifonu çekmeyi bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرف أى شخص هنا كيف يستخدم المرحاض؟ |
| Bu aptallar onlarla aynı tarafta olduğumuzu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرفوا هؤلاء المغفلون أننا في الفريق نفسه ؟ |
| Annelerinin seksi bir kadın olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ولا يعلمون أن أمهم مثيرة و جذابة؟ |
| Bekle biraz, yani senin bu gece şarkı söyleyeceğini bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | اذا هما لا يعلمان اننا سنغني هذه الليله ؟ |
| Doğa belgesellerini ne kadar çok sevdiğini bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعلموا أنكِ تحبين البرامج البيئية؟ |
| Lastik topunuz olmadan kaçamayacağınızı bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | الا يعلمون انك لا تستطيع الهرب بدون كرتك المطاطية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 