| The Capri, Corleone Ailesinin olacak, The Sevilla Biltmore'da öyle. | Open Subtitles | فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً |
| Ajan Biltmore ve Walker, sanırım şüphelileriniz elimizde. | Open Subtitles | العملاء بيلتمور ،والكر اعتقد اننا وجدنا المشتبهين |
| ...Capri, Corleone ailesine, Sevilla Biltmore da, fakat Eddie Levine, Pennino kardeşleri, Dino ve Eddie'yi, pay almaları, ve kumarhaneyi işletmeleri için getirtecek. | Open Subtitles | فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً لكن ايدى ليفين من نيو بورت سيجلب الأخوين بينينو كشركاء ليأخذا حصة |
| Biltmore'daki cinayetten mi söz ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتحدّث عن قضية القتل في فندق بالتيمور اللّيلة؟ |
| Sonra Biltmore'a giderken Santa Barbara'da ben şezlongda uzanırken seni havuza girip çıkarken seyrediyorum. | Open Subtitles | بعدها إلى فندق "بالتيمور" في "سانتا باربرا" حيث سأجلس على كرسي طويل وأشاهدكِ تسبحين في المسبح. |
| Ben Kurt Biltmore ve bu da Kyle Walker. | Open Subtitles | كيرت بلتيمور .هذا كايل والكر مرحبا |
| Biltmore'da valizini unutan bi çift vardı | Open Subtitles | القصة عن الشخصان اللذان ذهبا إلى بالتمور لكنها غادرا بحقائب سفرهم الخاصة |
| Old Tom Gin, Dr. Biltmore'ın küçük içki dükkanında yapılıyor. | Open Subtitles | " جين توم العجوز " " مصنوع من التقطير الدقيق للدكتور " بالتميور |
| Yarın Biltmore'da brunch yapalım. | Open Subtitles | لنتقابل في وقت الإفطار المتأخر في "بيلتمور" غداً |
| Biltmore Oteli, 713 nolu oda, bir saat sonra. | Open Subtitles | فندق "بيلتمور". غرفة رقم 713 بعد ساعة |
| Bir saat sonra Biltmore Otel'de olacaklar. | Open Subtitles | سيكونان في فندق "بيلتمور" بعد ساعة |
| Tüm müsait birimler, Linden şüpheliyi Biltmore İskelesi'ne götürüyor. | Open Subtitles | كل الوحدات المتاحه ليندين تأخذ المتهم الى (رصيف (بيلتمور |
| Şey, iki dakika önce Biltmore Hotel'e girdi. | Open Subtitles | حسناً، حسبما تحققتُ قبل دقيقتين، فهو لمْ يُغادر فندق (بيلتمور) بعد. |
| - Domaltacaksın. Yedi tane nedime. Biltmore. | Open Subtitles | سوف تحطم المؤخرات، سبع وصيفات (في (بيلتمور |
| Herkes Biltmore'a yemeğe gelir, değil mi? | Open Subtitles | ماذا؟ الجميع يأتون إلى (بيلتمور)، صحيح؟ |
| Biltmore İskelesi. Biltmore İskelesi'ndeler. | Open Subtitles | (رصيف (بيلتمور (انها برصيف (بيلتمور |
| Yani, Biltmore'a rezerve yaptırmadın yada başka, ama gidiyorsun. | Open Subtitles | أعني, لا تحجز بفندق (بالتيمور) أو غيره, ولكنّك ستذهب. |
| Biliyor musun, Biltmore Köşk'ündeki her oda mutfağa bağlıydı ve orada kalan herkesin uyandığında burnuna gelen koku-- | Open Subtitles | كل غرفة في قصر " بالتيمور " متصلة بالمطبخ فأي مقيم قد يستيقظ ليشم ... |
| Biltmore'dan başka otel var mı buralarda? | Open Subtitles | أهناك اي فنادق أخرى بالبلدة بجانب (ذا بالتيمور)؟ |
| Günaydın, Al. Bunun gibi bir hödüğü The Biltmore gibi klas bir otele nasıl aldılar? | Open Subtitles | صباح الخير يا (آل)، كيف وضعوا هذا المعتوه في ملتقى فاخر كـ(بلتيمور)؟ |
| Kesinlikle Biltmore değil. | Open Subtitles | لا بالتأكيد هي ليست "فندق "بلتيمور |
| Ondan iki gün önce de Kaleydoskop aynı minibüsü Los Angeles'taki Biltmore Oteli'nin önünde buldu. | Open Subtitles | قبل ذلك بيومين، التقطت الكاميرات (نفس الشاحنة أمام فندق (بالتمور (في وسط (لوس أنجلوس |
| Dr. Biltmore'un sahibi ve yöneticisi Dr. Cole Reese. | Open Subtitles | متجر " بالتميور " يملكه ويديره " دكتور " كول ريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 