"bilye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكرات
• كرة زجاجية
• خرزة
• رخام
• بكرات
• الرخامات

Seni yaratırken neden daha fazla bilye ve soket kullanmamış acaba?
اريد ان اعرف لماذا لم يستخدم الكرات فى جسدك ليجعلها مفاصل..

Bir hat üzerinde dizilmiş sabit çelik bilyelere çarpan bir çelik bilye düşünün.
كرة حديدية تتدحرج على مسار وتضرب صفا من الكرات الثابتة

Altı yaşındayken burnuma bilye sokmuştum ve asla dışarı çıkmadı.
عندما كنت في ال6، قمت بوضع كرة زجاجية في أنفي، ولم تخرج أبدا.

Burnuna bilye sokmadığına yemin etmişti ama doktor çıkardığı zaman da "Aa, buradaymış" demeye başladı.
لقد أقسمت لي بأنها لم تفعل ذلك حيث ألصقت خرزة صغيرة على أنفها و لقد سحبها الدكتور للخارج ، حيث قالت هنا الخرزة

Howie, o ağzındaki bilye mi?
أتركيه لوحده! هاوي، أهذا رخام الذي في فمك؟

Fakat kafası bilye dolu gibi boynunun üzerinde dönüyordu.
لكن رأسه كانت ملوية على رقبته كأنه ملئ بكرات ارتكاز حديدية؟

Bugün bilye turnuvası var.
هناك بطولة الرخامات في منطقتنا هذا اليوم

bilye denizindeki minik düzensizlikler yer çekimine içine dişlerini geçirebileceği bir şey vermiştir.
هذا الشذوذ الضئيل فى بحر الكرات هذا . أعطى الجاذبية شيئا تغرس أسنانها فيه

Eğer bilye, küre özelliğini yitirirse saplandığı yeri zorlar, aşırı miktarda yıpratabilir.
لو كانت الكرات غير مكورة ربما تسبب تغليف أو إرتداء مفرط

1 kg Semtex, 500 adet 30 kalibre bilye.
2 جنيه من سيمتكس، 500، 30 عيار الكرات.

Bir bilye!
كرة زجاجية!

Sadece oraya gidip bir bilye çıkarmamız lazım o kadar.
خرزة واحدة ستكون كافية

- Devasa bilye.
-قطع رخام عملاقة؟

- Bir bilye.
رخام

İnsan niye bilye dolu bir vazoyu görmez ki?
من لا يرى مزهرية مليئة بكرات اللعب؟

İnsan niye vazoya bilye koyar ki?
من يملأ المزهرية بكرات اللعب؟

İşte bilye şampiyonumuz.
! ها قد وصل بطل الرخامات