| Ben de bin adam değerindeki Başbakanın erkek kardeşiyim. | Open Subtitles | ! أنا أخ المستشار الأسمي الذي يساوي ألف رجل |
| Bu da 350 bin adam anlamına geliyor. | Open Subtitles | ذلك بالمجموع تقريباً 350 ألف رجل |
| On bin adam hayatlarını Menelaus'un bana sahip olma hakkını savunmak için ortaya koydular. | Open Subtitles | مينيليوس أْمر أنا لا ُ افعله من اجل أجامنون. عشرة آلاف رجل أقسمَوا بحياتَهم... |
| Oxford güneyden on bin adam getirecek. Bende de Wales'ın yarısı var. | Open Subtitles | "أوكسفورد" جلبت 10 آلاف رجل من الجنوب، وأنا معي نصف "ويلز". |
| bin adam test etsek te, senin gibisini bulamayacaktık. | Open Subtitles | يمكننا أن نمتحن آلاف الرجال ولا نجد شخصاً مثلك. |
| Yanında savaşması için on bin adam getirdim. | Open Subtitles | جلبت لك عشرة الاف جندي ليساعدوك في الحرب |
| Burada 3 bin adam ölmüş. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف رجل ماتوا هنا. |
| Silahlı bin adam ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن الألف رجل ؟ |
| - bin adam gerekiyorsa, bin adam da göndeririz. | Open Subtitles | -إذا تطلب الأمر إرسال ألف رجل سنرسل ألف |
| Diğer bin adam gibi. | Open Subtitles | كذلك ألف رجل آخرون. |
| Quinctius'a destek olması için bin adam daha gönder. - Süreci hızlandırmalıyız. | Open Subtitles | أرسل ألف رجل آخر لمساعدة (كوينستيوس) يجب أن نُعجل بالتقدم |
| Quinctius'a destek olması için bin adam daha gönder. - Süreci hızlandırmalıyız. | Open Subtitles | أرسل ألف رجل آخر لمساعدة (كوينستيوس) يجب أن نُعجل بالتقدم |
| Keşke bin adam olsaydı karşımda. | Open Subtitles | ها أنت تقف أمام ألف رجل |
| Cömert İngiltere on bin adam verdi bize. | Open Subtitles | إنجلترى الكريمة اقرضتنا عشرة آلاف رجل |
| 45 bine karşı 7 bin adam. | Open Subtitles | إنها سبعة آلاف رجل ضد 45 ألفاً. |
| - Dört bin adam. - Nerede? | Open Subtitles | - أربعة آلاف رجل . |
| - Dört bin adam. | Open Subtitles | - أربعة آلاف رجل . |
| Böylece, bin adam Joxer'a saldırdı. | Open Subtitles | " إذاً آلاف الرجال هاجموا " جوكسير |
| - Onlardan on bin adam alacağız. | Open Subtitles | يملك عشرة الاف جندي |
| 10 bin adam! | Open Subtitles | عشرة ألاف رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 