| Seyyid Kutub, fanatik İslam'ın önde gelen isimlerinden; ve Osama Bin Ladin'e ilham veren ideologlardan biridir. | TED | سيد قطب أحد المؤسسين للاسلام المتشدد.. الذي الهم بأفكاره أسامة بن لادن. |
| Sonra da Taliban Kandahar'ın anahtarını Usame Bin Ladin'e verdi. Ladin de bunu bizim problemimiz haline getirdi. | TED | ثم أعطت طالبان مفاتيح قندهار لأسامة بن لادن الذي جعله مشكلتنا |
| Bush, bunu Taliban Hükümeti'nin Bin Ladin'e sığınması nedeniyle yaptıklarını söyledi. | Open Subtitles | لأن حكومة طالبان في أفغانستان كانوا يأوون بن لادن |
| Usame Bin Ladin'e ulaşmak için kişisel eşeğini bulduk. | Open Subtitles | وقد تمكنا من القبض على الحمار الشخصي للسيد بن لادن |
| Tabi farklı yerel gruplar da yer alıyor: Nijerya'da Boko Haram, Somali'de Al-Shabaab... Hepsi Usame Bin Ladin'e hürmetlerini sunuyorlar. | TED | و توجد جماعات أخرى -- في نيجيريا، بوكو حرام في الصومال، الشباب-- و جميعها قدمت البيعة لأسامة بن لادن |
| Osama Bin Ladin'e hiç silah satmadım. | Open Subtitles | انا لم ابع ابداً لـاسامة بن لادن |
| Abu Faraj'dan Bin Ladin'e ve Bin Ladin'den de Abu Faraj'a mesaj aktarıyormuş. | Open Subtitles | كان يحمل الرسائل من (فرج)، إلى (بن لادن) ومن (بن لادن) إلى (فرج) |
| Beni Bin Ladin'e götüreceksen cehenneme kadar kovalarım. | Open Subtitles | (سأطاردك إلى الجحيم إن قدتني إلى (بن لادن |
| Bush yönetimi FBI ve istihbarat kuruluşlarına, Usame Bin Ladin'e çok yakın iki kişiyi de barındıran Bin Ladin ailesi hakkındaki soruşturmaları geri çekmesini emrediyor ve bilin bakalım bu insanlar nerede yaşıyorlar! | Open Subtitles | تَطْلبُ إدارة بوشُ مكتب التحقيقات الفدرالي ووكالات استخبارات لتَرَاجُع التحقيقاتِ تَضْمين عائلةِ بن لادن، بضمن ذلك الإثنان لأقرباءِ أسامة بن لادن الذي كَانتْ تَعِيشُ، تخمين حيث! |
| 11 Eylül fikrini Bin Ladin'e Chuck Norris vermiş. | Open Subtitles | (تشاك نوريس) يعطي (بن لادن) فكرة؟ أحداث الحادي عشر من سبتمر، ذلك الثور |
| Usame Bin Ladin'e aramaya gidiyoruz. tamam. | Open Subtitles | سنذهب للبحث عن اسامة بن لادن |
| Ya biz ilgimizi George'a verdiğimiz sırada Yuri, Usame Bin Ladin'e nükleer bomba satarsa? | Open Subtitles | وماذا لو أنّنا في الوقت الذي نركز فيه على (جورج)، (يوري) يبيع قنبلة نوويّة لـ(أسامة بن لادن)؟ |
| Öncelikte kurye olarak, Faraj'dan Bin Ladin'e çalışmış. | Open Subtitles | وظيفته الأولى حامل رسائل بين (فرج) و(بن لادن) |
| Bir seri aracı ve gizli buluşma bölgelerini veya Bin Ladin'e direkt bağlantısı var mı bilmiyoruz. | Open Subtitles | سلسلة من التسليم والتنقل أو كان على اتصال مباشر مع (بن لادن) |
| Usama bin Ladin, Martha Stewart, Jenna. Bin Ladin'e düdük. | Open Subtitles | (أسامة بن لادن)، (مارثا ستيورت)، (جينا) |
| Bin Ladin'e düzenlenen suikastler bile bu kadar karmaşık değildi. | Open Subtitles | قتل (بن لادن) لم يكن بهذا التعقيد. |
| Usama Bin Ladin'e sempati duydukları gibi. | Open Subtitles | تماما كما كان يفعلون مع (أسامة بن لادن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 