Yani eski karımı yakalayıp, hapse atarsam 5 bin mi alıcam? | Open Subtitles | انت تعني انني سوف أحصل على خمسة آلاف دولار مقابل أن أقبض على زوجتي السابقة وأحضرها الى السجن؟ |
Yabancının biri bankadan 5000 çalmak için sana 20 bin mi teklif etti? | Open Subtitles | رجل غريب عرض عليك 20 ألف دولار لتساعده لتنفيذ السطو قيمتها 5 آلاف دولار |
Sen 500,000 $ alacaksın ama bana 30 bin mi vereceksin? | Open Subtitles | ستجني خمسمائة ألف دولار و ستعطيني ثلاثين ألف فقط؟ |
Tek gecelik işler bu aralar kaçtan gidiyor, iki- üç bin mi? | Open Subtitles | كم ثمن الذهاب طوال الليل بالخارج هذهِ الأيام؟ مائتان أم ثلاثمائة الف دولار؟ |
Şu çantada 200 bin mi var şimdi? | Open Subtitles | ذلك الشخص لديه 200 الف في حقيبته؟ |
- "Dünya çapında bir düğün" için 80 bin harcamak istedim demek. - 80 bin mi? | Open Subtitles | أردت أن أطرح 80 ألفاً على ما تسمينه حدث بطراز عالمي |
Teşekkürler. Altı bin mi duyuyorum? | Open Subtitles | نعم,خمسة آلاف دولار شكرا |
Aylık üç bin mi? | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دولار في الشهر؟ |
200,000'i kefil olarak bulunuyorsunuz... 200 bin mi? | Open Subtitles | و 200 ألف دولار منها كنتَ أنتَ كيم جونغ باي كفيله فيها. مئتان ألف؟ |
- Çoktan koyduğumuz 60 bin mi? | Open Subtitles | الـ 60 ألف دولار لقد قمنا بتحديدها الفعل ؟ |
Filmden 70 bin mi aldın sen? | Open Subtitles | لا بأس يا صديق. هل حصلت على 70 ألف دولار مقابل هذا؟ |
Mullinski için 15 bin mi? | Open Subtitles | - خمسة عشر ألف دولار مقابل كبش فداء؟ - أجل |
On dört bin mi? | Open Subtitles | أربعة عشر الف ؟ |
- Yüzde bin mi? | Open Subtitles | الف بالميه متأكد |
Sahi mi? 225 bin mi? | Open Subtitles | رائع،لديك 225 الف ؟ |
Yılda 66 bin mi? | Open Subtitles | كل عام 66 ألفاً ؟ |
- 250 bin. - 250 bin mi? | Open Subtitles | مئتين و خمسين ألفاً |
Senin için bir insan hayatının değeri ne, Kai? 25 bin mi? 35 bin mi? | Open Subtitles | ماذا إنّ كانت حياة البشر يا (كاي) تُـقدر بـ 25 ألفاً أو 35 ألفاً من الدولارات؟ |