Ulusal ihale seksen bin rupi'den açılıyor. | Open Subtitles | نبدأ المزاد ببيع عشر مكيفات بثمانين ألف روبية |
Ama ikinci 100 bin rupi isteyen notu kimin yazdığını bilmiyoruz. | Open Subtitles | و لكنَّنا لا نعلم من طلب الثانية و المقدَّرة بمائة ألف روبية |
Militanın ölüsü yüz bin rupi değerinde. | Open Subtitles | متمرّد ميت واحد تساوي قيمته مائة ألف روبية |
100 bin rupi peşin... kalan 150 bin rupi teslimattan sonra anlaştık mı? | Open Subtitles | 10 لاكس مقدم... والباقيمن الـ15لاكس عندالإستلام. متّفقون ؟ |
Her çanta için size on bin rupi ödeyeceğim. | Open Subtitles | على كل حقيبة تحملها لي سأدفع لك مقابلها عشرة آلاف روبية |
Bahis 200 bin rupi. Nakit paranız var mı? | Open Subtitles | الرهان على مائتى ألف روبيه هل لديك المبلغ ؟ |
500 bin rupi kazanmak için 50 Rupilik piyango bileti alıyor. | Open Subtitles | إشتري تذكرة يانصيب تساوي 50 روبية لتربح نصف مليون روبية |
Seyahat, yemek ve yarışma ücretleri eklenince 24-25 bin rupi. | Open Subtitles | السفر والطعام ورسوم المسابقة تصل إلى حوالى أربع وعشرين أو خمس وعشرين ألف روبية |
24, 25 bin rupi yeterli olmaz. | Open Subtitles | أربع وعشرون أو خمس وعشرون ألف روبية لن تكفى |
- Doksan bin rupi 1,00,000 rupi - 1,20,000 rupi 1,25,000 rupi | Open Subtitles | -تسعين ألف روبية مئة ألف روبية -مئة وعشرين ألف روبية |
en fazla 200 bin yada 250 bin rupi. | Open Subtitles | 200 ألف أو 250 ألف روبية كحد أقصى |
Sana 500 bin rupi, sanada 400 bin ... 200 bin Santy'nin. | Open Subtitles | ,سأعطيك 500 ألف روبية وأنت 400 ألف "و 200 ألف لـ"سانتي |
İlk ayki maaşın 2 buçuk bin rupi! | Open Subtitles | وراتب للشهر الأول واحد ونصف ألف روبية |
19 bin rupi. | Open Subtitles | تسعة عشر ألف روبية |
Bhatia marketini açarken 120 bin rupi dolandırılmıştın. | Open Subtitles | لَمْ تُخْدَعْ في صفقة دكانِ "بهاتيا"، من اجل 12 لاكس |
Ishıka'nın ücretini ve Rainanın harcamalarını düşersek 350 bin rupi yapar. | Open Subtitles | بعد أجرِ "لاشيكا" وكُلّ النفقات، نحن نَتْركُ بـ 35 لاكس. |
eğer biz paranın %40'ını peşin ödersek, diğer yarısını çek ile ... dekont ile ödersek... resmi fiyatı 600 bin rupi olur bunun yarısı sizin yarısı kardeşinizin olur. | Open Subtitles | اذا نحن دفعنا لك النصف كاش، والبقية 60 "لاكس" بِشيك... بالإيصالِ، |
Yedi bin rupi... | Open Subtitles | ...سبعة آلاف روبية |
İlki, 7 bin rupi, Barfi tarafından yazılmış. | Open Subtitles | الأولى بسبعة آلاف روبية (طلبها (بارفي |
Yüz bin rupi yapalım. | Open Subtitles | نضاعف المبلغ الى مائة ألف روبيه |
Yüz bin rupi, o halde. | Open Subtitles | مائة ألف روبيه إذاً |
Sana 500 bin rupi'yi borç verebilirim | Open Subtitles | يمكن أن أقرضك حتي نصف مليون روبية |