"binaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البناية
• للمبنى
• المبني
• البناء
• بناية
• لمبنى
• المباني
• بالمبنى
• البنايةِ
• البنايه
• داخل المبنى
• مبني
• مبنىً
• للبناية
• إلى مبنى

Biriniz o binaya doğru tek adım atarsa bu adam ölür.
إنْ تقدّم احدكم خطوةً للأمام بإتجاه تلكَ البناية سيموت هذا الرجل

Zaragoza'daki tüm gençler binaya geldi çünkü bina ile etkileşimleri değişmişti.
كل الأطفال من مدينة زاراكوزا أتوا الى البناية. لأن طريقة التفاعل مع البناية أصبحت شيء مختلف

Birkaç kat yukarı çıkarsak köprüye varıp, diğer binaya geçeriz.
لو صعدنا بضعة طوابق. سنصل إلى الجسر ونذهب للمبنى المجاور.

binaya giren ve binadan çıkan tüm aramaları kontrol edebilirsin yani.
إذاً هل يمكنك التحكّم بالمكالمات.. التي تدخل و تخرج من المبني.

Böylece eğer şunu kesip atabilirsek ve binaya biraz kaide verebilirsek bu parçayı alabilir ve müteahhid için daha büyük ticari değeri olan üst kısma koyabiliriz.
إذا حتى نتمكن من الابتعاد عن ذلك ونعطي البناء قاعدة صغيرة، ويمكن أن نأخذ قليلا من القاعدة ونضعها في الأعلى حيث تزيد القيمة التجارية للبناء العقاري.

Wolf'ün bulunduğu binaya geldiğimizde, atlayıp, ofisine sızacağız, ve hikayemi çaldığını itiraf ettireceğiz.
عندما نصل إلى بناية ولف نقفز ،نخترق مكتبه، إجعله يعترف انه سرق قصتي

Bir binaya acil girmeniz gerektiğinde, her zaman yangın çıkışlarına güvenebilirsiniz.
عندما تحتاج للدخول لمبنى بسرعة فيمكنك دائما الإعتماد على مخارج الحريق

Kısa sürede bu binaya sığamaz olduk ve daha büyük bir yere geçmemiz gerekti
كبرت البناية مع الزمن، وكان علينا الانتقال منها إلى مساحة أكبر.

binaya çarptı. Ve açıkça bina kötü bir yere inşa edilmiş.
لكنها اصطدمت بالبناية. وفي الواقع البناية لم توضع حيث يجب.

Ya da binaya gireceğim ve 15 kişi getireceğim.
أم تريد أن أَمر على البناية وأحضرلك15 شخص.

Kayıtlara bakacak olursan binaya geri döndüğümüzü görmezsin çünkü yan kapıdan girdik.
إذا شاهدتِ التسجيل لن ترينا نعود للمبنى لأننا دخلنا من الباب الجانبي

Baba, önce yeni binaya, sonra da yemeğe gideceğiz.
أبي سوف يأخذني للمبنى الجديد ثم بعدها للغداء

Babama önce yeni binaya, sonra da yemeğe gideceğiz.
أبي سوف يأخذني للمبنى الجديد ثم بعدها للغداء

Bu binaya saldırdıklarını gösteren bütün işaretleri ortadan kaldırıyorlar.
لقد أخفوا أي كل شيء يشير إلى وجدود هجوم على المبني

ve işte bu binaya giden cadde veya yol, Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
و هذا هو الشارع الذي يقود لهذا البناء منزل رقم 730 في حي نظام في بلدة الاما اقبال

Tamam mı? Bütün odalarını satın aldığı bir binaya gireceksin.
أنت تمشي في بناية قام هو بشراء كل الغرف فيها

Bir tutuklama yapmak için, silahlarla donatılmış bir binaya dalarak hayatını riske atıyorsun.
أتعلم, يمكنك أن تدخل عاصفاً لمبنى مزوداً بالأسلحة مخاطراً بحياتك للقيام بعملية اعتقال

Ama bir binaya sorunsuz girebilmek için elektrik dairesinde çalışmana gerek yok.
ولكن ليس عليك العمل في شركة كهرباء كي تتمكن من دخول المباني.

Pazartesi günü o binaya şirketinin yarısının sahibi
كان من المفروض انني ساسير بالمبنى يوم الاثنين

New York şehrinde başıboş bir halde dolaşıyor ve bu binaya yakın bir yerlerde olduğunu düşünüyoruz.
، ونحن نَعتقدُ، ضمن 1,000 ياردةِ هذه البنايةِ.

Biz, yolcular binaya girdikten sonra içeri gireceğiz.
نحن سوف ندخل الى البنايه بعد دخول المسافرين

Oraya ziyarete gittiğimde ev sahibiyle binaya girdik ve bu küçük adamla tanıştım.
عندما ذهبت لزيارة المكان، اصطحبني مضيفي إلى داخل المبنى والتقينا بهذا الرجل الصغير.

Sizin bunu böyle düşündüğünüzü, bina 2500 yıl önce Yunanların inşa ettiği bir binaya dayandığı için biliyorum.
وأعرف أنكم تفكرون على هذا النحو لأنه مبني على أساس بناء أسس منذ 2500 سنت خلت من طرف اليونانيين.

Hedef Takoma oyun parkının 1 km uzağında bir binaya girerken görüldü.
شوهدَ الهدفُ يدخلُ مبنىً على بُعدِ 0.7 ميلٍ من ساحة "تاكوما" شرقاً

Ajan Fallon'u görmek için federal binaya uğrayacak.
إنه في طريقه للبناية الإتحادية، ليرى العميلة، فالون

Üç kardeşinizi vuran keskin nişancılar, bir binadan öbür binaya geçiyorlar.
القناصة الذين قتلوا ثلاثة من اخوتكم يتنقلون من مبنى إلى مبنى