| Binbaşı Crown, efendim. Kanada ordusu. Emir ve görüşlerinize hazırdır. | Open Subtitles | الرائد كراون يا سيدي من الجيش الكندي مستعد لأداء الواجب |
| Bence aksine Binbaşı Burns'ün sadece cerrahi tekniği iyi değil | Open Subtitles | على العكس، لاحظت ان الرائد بيرنز ليس جراح ماهر فقط |
| Ama belli ki vaktimi boşa harcıyorum. Binbaşı sana bir iki şey öğretir. | Open Subtitles | لكن من الواضح أنني كنت أقوم بتضييع وقتي سيلقنكِ الرائد درسًا أو درسين |
| Konu Binbaşı ile ilgili ve bir ölüm kalım meselesi. | Open Subtitles | إنه شئ خاص بصديقك الميجور و إنه شئ مشين تماماً |
| Beyler lütfen. Bay Bordelles, burada Binbaşı Chin ile son derece güvendeyiz. | Open Subtitles | يا سادة أرجوكم.يا سيد بورديلليس إننا آمنون تماماً هنا مع الميجور تشين |
| Binbaşı'ya destek kuvvet göndermesi için Şef'i ara. Pronto ! | Open Subtitles | اتصل بالرئيس ليحضر بعض المسانده للرائد ,حالاً |
| Yani niçin Binbaşı'ya "Lütfen bu yaptığınız şeye son verin." dememiş. | Open Subtitles | أعنى ، لماذا لم تقل للميجور مباشرة أرجو أن تتوقف عن فعل ما كان يفعله ؟ |
| O domuz, tuzak fişeğini patlatmış Binbaşı, çünkü başka iz yok. | Open Subtitles | ذلك الخنزير وضعه ليشعل الشعلة، أيّها الرائد ليس هنالك مسالك أخرى |
| Binbaşı ve ben çekirdek için gerekli radyoaktif materyali almaya gideceğiz. | Open Subtitles | سندخل أنا و الرائد لتحديد موقع المواد الإشعاعفية الضرورية للنظام المركزى |
| Binbaşı Easy Grubun'da sadece 12 adam kaldığını biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف الرائد أنّ لدينا فقط 12رجلاً من سريّة إيزي ؟ |
| Binbaşı ve onun tehlikeli plânı her an patlamak üzereydi. | Open Subtitles | فان خطة الرائد كانت جاهزة لكي تنفجر في اي لحظة |
| Dr. Friesen, ben Binbaşı Carter. Merkez bilgisayarda yardımınıza ihtiyaç duyabiliriz. | Open Subtitles | دكتور فريزين هنا الرائد كارتر نحتاج مساعدتك هنا في قلب الحاسب |
| Binbaşı Benton'ın ön raporu Latonalılar'ın herhangi bir para birimi kullanmadığını söylüyordu. | Open Subtitles | يقول تقرير الرائد بنتن أن أهل لاتونانس لايستخدمون أى نوع من العملات |
| Her ne yaparsa bu ülke için olacak Binbaşı Ram. | Open Subtitles | أي شيء يفعله يكون من أجل الوطن, أيها الرائد رام |
| Binbaşı arkadan nasıl göründüğünü bilse, bir daha ata binmezdi. | Open Subtitles | إذا رأى الميجور نفسه من الخلف لما امتطى الحصان أبداً |
| O, Binbaşı Kawalsky hemen her fiziksel açıdan: kan, diş kayıtları. | Open Subtitles | هذا الميجور كاوالسكاي تقريبا في كلّ الإحترام الطبيعي الدمّ سجلات أسنان |
| - Isı eninde sonunda gözü eritecek. - O zaman ne yapalım, Binbaşı? | Open Subtitles | و فى النهاية ستذيب الحرارة الأيريس و ماذا سنفعل عندها أيتها الميجور ؟ |
| - Doğru iz üzerinde olabiliriz, Binbaşı. - Onu öldürebileceğini söyledin. | Open Subtitles | ربما يكون لديك فكرة أيها الميجور لقد قلت أنها قد تقتله |
| Bu mesajı 6 dakika önce Binbaşı Lorne'un takımından aldık. | Open Subtitles | تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن |
| Neden sadece Binbaşı Kawalsky'nin küçük yaşama şansıyla yüzleşip insanlığın karşılaşabileceği en büyük düşmanın kapımızdan postalandığını farketmiyoruz? | Open Subtitles | ماذا لو تقبلنا عدم وجود فرصة للرائد كوالسكي بالنجاة و تقبل حقيقة أن أكبر خصوم البشرية جاء حتى عتبة بابنا |
| Polis, Binbaşı Thakur'un düşmanlarını araştırıyor. | Open Subtitles | الشرطة تحقق فيما اذا للميجور ثاكور عداوات سابقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 