| Merhabalar kocaman kavisli pencere... Zamanı geldiğinde Binbaşıyı koyacakları yer orası. | Open Subtitles | نافذة القوس الكبير ، هذا هو المكان الذى سيوضع فيه الميجور حين يحين أجله |
| ...belki de Binbaşıyı tekrar kendisine getirecektir. | Open Subtitles | ستعيد الميجور إلى حالته الطبيعية .. سيدى الوزير .. |
| - Ben istemem. Binbaşıyı bilmem. | Open Subtitles | بالنسبة لي لا أريد ، شكرا ولكن لا أعلم عن الميجور |
| Bir şey daha yapmanı istiyorum. Git ve Binbaşıyı buraya getir. | Open Subtitles | اريد منك شيئا اخر اذهبي واحظري الماجور |
| Sadece Binbaşıyı ama. Kimseyle de konuşma. | Open Subtitles | فقط, الماجور لاغيره ولاتتكلمي مع احد |
| Umarım Binbaşıyı bir şey bildiği için birinin öldürdüğünü ima etmiyorsun. | Open Subtitles | اتمنى انك لا تقترحين ان هناك من قتل الميجور لأنه علم شيئا عنه |
| - Rahat bırak dedim. - Binbaşıyı iyi duydum mu? | Open Subtitles | -انا قلت اتركنى لحالى هل سمعت ما قاله الميجور صح ؟ |
| Ölen Binbaşıyı da düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت افكر فى الميجور الرجل الذى مات |
| - Ben Binbaşıyı suçluyorum. - Herkes Binbaşıyı suçluyor. | Open Subtitles | انا الوم الميجور كل شخص يلوم الميجور |
| Binbaşıyı alın! | Open Subtitles | مكاى ، أحضرا الميجور |
| - Binbaşıyı koru! | Open Subtitles | دانيال) , (بيترز) ... أحموا الميجور) |
| Tamam, senin şu Binbaşı Dalchimsky'yi yakalayıp hakladığında sabotajcıların isimlerini ve yerlerini öğren ve tabii ki Binbaşıyı hakla. | Open Subtitles | وهو كذلك,الأن,عندما يقبض الماجور ...علي دالشميسكي ...ويتخلص منه... ...إحصلي على أسماء ومواقع كل المخربين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 