| Sen ve ben gece trenine bineceğiz. | Open Subtitles | سنركب انا وانت قطار قطار منتصف الليل , ونغادر من هنا |
| Sen ve ben gece trenine bineceğiz. | Open Subtitles | سنركب انا وانت قطار قطار منتصف الليل , ونغادر من هنا |
| Beni bir tekneye götürecek sonra da günbatımında Wildwood dönme dolabına bineceğiz. | Open Subtitles | سيأخذني في القارب و بعد ذلك سنركب لعبة العجله الكبيره عند غروب الشمس |
| Disneyland'a gidip Matterhorn'a mı bineceğiz? | Open Subtitles | سنذهب إلى مدينة ديزني و نركب الأفعوانية؟ |
| Disney World'e mi gidip Matterhorn'a mı bineceğiz? | Open Subtitles | سنسافر إلى عالم ديزني و نركب الأفعوانية؟ |
| Oda mı? Biz feribota bineceğiz. | Open Subtitles | لن نحتاج لغرفة سنستقل القارب |
| Şimdi şuradaki otobüse bineceğiz beyaz olan ve biraz acele edeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | إذًا، يارفاق، سنركب الحافلة التي هناك، البيضاء، ونحن في عجلة من أمرنا بعض الشيء، حسنًا؟ |
| Devamlı o küçük yarış arabalarına bineceğiz! | Open Subtitles | نحن سنركب تلك العربات كل الوقت |
| SE333 uçuağına bineceğiz, biletler bende. | Open Subtitles | لدي تذاكر لنا SE333 نحن سنركب على الرحلة |
| Tamam, önemli değil. Eninde sonunda bineceğiz nasıl olsa. | Open Subtitles | أجل ، إنها ليست مشكلة سنركب في النهاية |
| Onlara söyle biz de bu arabaya bineceğiz. | Open Subtitles | أخبرهم أننا سنركب تلك الشاحنة. |
| Hadi, kuşcuk. Gidelim. Helikoptere bineceğiz. | Open Subtitles | هيا يا صديقى , فإننا سنركب المروحية |
| Haydi. Arabaya bineceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | فقط تعال ، سنركب السيارة ،حسن ؟ |
| O gondola bineceğiz. | Open Subtitles | و سنركب ذلك الزورق |
| Ben ve orta yaşlı ablam bütün dünya bizi görsün diye iki kişilik bisiklete bineceğiz. | Open Subtitles | انا واختي التي في منتصف العمر نركب دراجة ذات مقعدين لكي يرانا كل العالم |
| Burt ve ben tekneye bineceğiz. Sadece siz ikiniz özel konuşabilesiniz diye. | Open Subtitles | بيرت وانا سوف نركب القارب فقط لأعطائكم بعض الخصوصية |
| Helikopterle uçacağız, Mongolia'da ata bineceğiz. | Open Subtitles | سوف نطير طيارة و نركب الخيل على حقل في "مانغوليا |
| Alkol almayacağım ve arkadaşlarımla otobüse bineceğiz. | Open Subtitles | أنا وأصدقائى سنستقل الحافلة |
| Merak ediyorum da şu uçağa nasıl bineceğiz? | Open Subtitles | أنا أتساءل كيف سنستقل الطائره |
| Öyleyse otobüse bineceğiz ya da... | Open Subtitles | ... إذاً هل يمكننا ركوب الحافلة .. |
| Sonra New York gemisine bineceğiz ve her şeyi ardımızda bırakacağız. | Open Subtitles | و بعدها سنبحر بالقارب إلى (نيويورك) و كل هذا سيكون خلفنا |
| Temiz arabamıza bineceğiz ve sonra da özgürüz. | Open Subtitles | ما هي الخطة؟ سنأخذ سيارة و من ثم سنكون أحرارآ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 