| Bizce Bingazi'deki protestoların filmle bir alakası yok. | Open Subtitles | نحن لا نعتقد ان المظاهرات في بنغازي لها اي علاقة بالفيلم |
| Bingazi'de Amerikalı avlama sezonu açıldı, ne gitmesi. | Open Subtitles | ربما انت لم تلاحظ ان الأن بدأ قتل كل الأمريكان في بنغازي |
| Bakanlık, Bingazi'deki bir tıp merkezine erkek bir Amerikalı getirildiği haberini almış, hasta hayattaymış. | Open Subtitles | لدينا معلومات من المركز الطبي في بنغازي يقولون ان مجموعة من الاهالي جلبوا رجل امريكي . حي |
| Bingazi istasyon şefi, emeklilikten önce Saygın İstihbarat Hizmet Madalyası aldı. | Open Subtitles | رئيس المخابرات في بنغازي تلقى ميدالية خاصة نظيراً لخدماته ومقاومته |
| İslam'ı kötüleyen amatör bir filme kızmış protestocular Bingazi, Libya'daki ABD konsolosluğuna saldırdılar ve bir Dışişleri Bakanlığı çalışanını öldürdüler. | Open Subtitles | متظاهرون غاضبون حيال فيلم هواة امريكي يسيء للاسلام هاجموا اليوم قنصلية الولايات المتحدة في بنغازي, ليبيا و قتلوا مسئول الخارجية الامريكية |
| Burada olduğunu Bingazi'de herkes öğrenmiştir. | Open Subtitles | كل شخص في بنغازي كان هناك من اجله |
| Bingazi'de herkesin silahı var. | Open Subtitles | الجميع لديهم اسلحة شخصية في بنغازي |
| - Bingazi'deki konsolosluğumuzun önünde. | Open Subtitles | خارج قنصليتنا في بنغازي |
| Bingazi'de Eyaletteki kaynağa güvenmedik. | Open Subtitles | في بنغازي لم نثق في المصدر |
| - Bingazi'ye hoş geldin. | Open Subtitles | اهلاً بك في بنغازي |
| Bingazi'de işler çabuk değişir. | Open Subtitles | الأمور تتغير بسرعة في بنغازي |
| İnsana Bingazi'de olduğunu unutturuyor. | Open Subtitles | يجعلكم تنسون انكم في بنغازي |
| Bingazi'de sıradan bir salı akşamı. | Open Subtitles | فقط يوم ثلاثاء اخر في بنغازي |
| Tıpkı Bingazi'de olanlar gibi. | Open Subtitles | إنه مثل ما حدث في "بنغازي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 