عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"binişi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الوثب
| Sırada arazi binişi var. Dayanıklılık ve güç sınavıdır. | Open Subtitles | الجزء الثاني هو الوثب إنه اختبار للقوة والقدرة على التحمل |
| At terbiyesini atlatmamızın şerefine. Yarın arazi binişi var. | Open Subtitles | نخب اجتياز مسابقة الترويض وغداً مسابقة الوثب |
| İkinci gündeyiz, arazi binişi. | Open Subtitles | إنه اليوم الثاني في المسابقة، الوثب |
| Vay canına. Arazi binişi yarışına müthiş bir başlangıç. | Open Subtitles | يا لها من بداية لمسابقة الوثب |