عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bininci kez" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للمرة الألف
| Ve hayır, teşekkürler. Alabalık istemiyorum, bininci kez. | Open Subtitles | و شكرا وأقولها للمرة الألف أنا لا أكل السلامون |
| 14 yılda bininci kez reddedilmiş. | Open Subtitles | تم رفضي للمرة الألف طوال 14 سنة |