"binmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تركب
• تركبي

Sanki hep öyle yaparmışsın gibi söyledin, halbuki hayatında bir kere bile uçağa binmedin.
تقول ذلك كم لو انك تفعل ذلك طوال الوقت , وأنت لم تركب طائرة في حياتك قط

Daha önce hiç okul otobüsüne binmedin mi?
ماذا ، ألم تركب حافلة مدرسة من قبل ؟

Daha önce hiç uçağa binmedin mi?
أنت لم تركب طائرة مطلقاً ؟ . رائع

Kötü olana binmedin, değil mi?
لم تركبي المصعد السيء، أليس كذلك؟

- Daha önce hiç özel jete binmedin mi?
ألم تركبي طائرة خاصة من قبل؟ كلا

Motosiklete hiç binmedin mi?
ألم تركبي دراجة نارية؟

- Sen hiç trene binmedin değil mi?
- أنت لم تركب من قبل قطار ابدا؟

Hiç trene binmedin mi?
ألم تركب قطارا من قبل؟

Hiç uçağa binmedin mi?
أنت لم تركب طائرة من قبل

Daha önce uçağa hiç binmedin mi?
ألمْ تركب طائرةً مِنْ قبل؟

- Ama bırakmadı, arabasına binmedin, öyle mi?
لم تركب بسيارتها

Hiç binmedin mi? - Hayır.
لم تركب معهم أبداً- لا-

- Binmedim! - binmedin mi? - Binmedim!
لم تركب لم اركب -

Neden uçağa binmedin?
لماذا لم تركبي تلك الطائرة؟

Daha önce hiç binmedin ki.
أنتِ لم تركبي واحدة أبداً

Max, daha önce uçağa hiç binmedin mi?
(ماكس)، لم تركبي أبداً في الطائرة؟