Yaklaşan sakallı adamlardan ya da arabaya binmekten aşırı biçimde korkmaktadırlar. | TED | فقد تفزع من الاقتراب من رجل ملتحي أو من ركوب السيارات. |
Eminimki, roller coaster'a binmekten daha önemli işlerin vardır. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك لديك أشياء أفضل من التسكع و ركوب قطار الملاهي |
Her gün aynı otobüse binmekten bı ktığını yazıyordu. Annemi kastediyor. | Open Subtitles | قال انه تعب من ركوب نفس الحافله يومياً, يقصد والدتي |
Moudan Mardar'ın motosikletine binmekten hoşlandı ve onu her zaman dolambaçlı yollardan götürttü. | Open Subtitles | أحبت ماودان الركوب ...على دراجة ماردار النارية ودائما تجعله يسلك الطرق الغير مباشرة |
Pek çok kadın ata binmekten cinsel bir haz duyuyor. | Open Subtitles | البهجة الجنسية من الركوب على أظهر الأحصنة, مرضى لكن لا يمكننا إبطال الزواج |
Sana söylüyorum, bu adama binmek bir ata binmekten daha zor. | Open Subtitles | اقول لكم هذا الرجل قيادته اصعب من ركوب الخيل |
Belli ki hız trenine binmekten vazgeçmeyi isteyecek kadar değilsin. | Open Subtitles | يتضح لي عكس ذلك، إن كنت ستفوتين المناسبة من أجل ركوب الأفعوانية في الملاهي |
Dinle, büyülü anı bozmak istemem, ama giyinmeliyiz yoksa küçük Brandon at binmekten fazlasını öğrenecek. | Open Subtitles | اسمعى أنا لا أريد ان افسد هذة اللحظة ولكن يجب أن نرتدى ملابسنا من اجل هذا الصبى براندون الذى سوف يتعلم ركوب الخيل |
Bunlara binmekten nefret etmiştim. | Open Subtitles | وقتها كان ركوب الترام تجربة كريهة |
Sanırım bisiklete binmekten. | Open Subtitles | أعتقد أنّ السبب هو ركوب الدراجة |
At binmekten ne çabuk döndünüz? | Open Subtitles | لقد عُدتم من رحلة ركوب الخيل بالفعل؟ |
Tekneye binmekten korktuğunu söyledi. | Open Subtitles | على أي حال إنها تخشى ركوب القوارب |
Akşam vakti kendi başına otobüse binmekten korkmuştun. | Open Subtitles | كنت خائفا من ركوب الحافلة وحدك في الليل |
Otobüse binmekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | اكره ركوب الحافلة |
Kaykaya binmekten hoşlandıklarını. | Open Subtitles | انهم يحبون ركوب لوح التزلج |
Okumaktan ve ata binmekten. | Open Subtitles | -أقرأ , ركوب الخيل |
Mekanik boğa üzerine binmekten neredeyse her şeye kadar. | Open Subtitles | "من الركوب على لعبة الثور " "إلى.. حسناً،بكل شئ تقريباً" |
Birşeylerin üzerine binmekten kaçınmalı! | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَمتنعَ عن الركوب |
- Eğlencelidir. - yalnız binmekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | إنه شئ مرح - أحبّ الركوب وحدي - |