عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birçok şey olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكن أن يحدث الكثير
-
الكثير يمكن أن يحدث في
| Tatlım, sorun değil. 6 ayda birçok şey olabilir. | Open Subtitles | عزيزيّ، لا عليك، يمكن أن يحدث الكثير فى 6 شهور. |
| Üç hafta içinde birçok şey olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يحدث الكثير في ثلاثة أسابيع |
| Burayla Vegas arasında birçok şey olabilir abisinin gülü. | Open Subtitles | لكن الكثير يمكن أن يحدث في الطريق من هنا لـ(فيجاس) أيها المُشرق. |
| Burayla Vegas arasında birçok şey olabilir abisinin gülü. | Open Subtitles | لكن الكثير يمكن أن يحدث في الطريق من هنا لـ(فيجاس) أيها المُشرق. |