عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birşey görüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترى شيئاً
-
ترين أي شيء
| birşey görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً على شعري؟ لا، مهلاً. |
| Carter lütfen, birşey görüyor musun? | Open Subtitles | كارتر من فضلك هل ترى شيئاً ؟ |
| Hanz, birşey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً يا هانز؟ ؟ |
| Dudaklarımda birşey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء على شفتي؟ |
| İlginç birşey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء مثير للاهتمام؟ |
| birşey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ما؟ |