"bir çeyreklik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ربع دولار
• ربعا
• أنه ربع
• بربع دولار
• ربعاً

Milyon dolarlık bir girişime harika bir katkı. bir çeyreklik.
إضافة ممتازة للمليون دولار فهذا ربع دولار كامل

Orası Ohio! bir çeyreklik!
هذه حدود أوهايو لابد أن تدفعوا ربع دولار

Arabam için parkmetreye bir çeyreklik atacagm.
سأذهب لأضع ربع دولار في العدّاد عند سيارتي.

Ağzının içine bir çeyreklik koyarsan, dilek dileyebiliyorsun.
وإذا أدخلتي ربعا داخل فمه تستطيعين أن تطلبي أمنية ..

Telefon kulübesinde bir çeyreklik harcıyorsun ve 65 bin doları alıp çıkıyorsun.
ربع دولار تخسره في كشك هاتف وخمسة وستون ألفاً تكسبها

Sana aldığın her A için bir çeyreklik veririm.
سوف أعمل معك إتفاق، سوف أعطيك ربع دولار لكل درجة أمتياز تحصل عليها

Pis bir kızla ahırın arkasına gider ve bize yeteneklerini göstermesi için bir çeyreklik verirdik.
كان علينا الذهاب خلف الحظيرة مع الفتاة العاهرة و ندفع لها ربع دولار و لذلك بإمكانها أن ترينا بضائعها

Son gördüğümde, benden bir çeyreklik istemişti. Kim olduğumu bile bilmiyordu.
وآخر مرة رأيته فيها طلب مني ربع دولار ولم يعرف حتي من أكون

bir çeyreklik. Büyükannem şeker hastasıyım diye...
ربع دولار الآن جدتك لم تتركني أأكل الأيس كريم

Şimdi olduğu gibi, bir şey arıyorum, kola makinesine geldiğimi biliyorum, sonra bir çeyreklik düşürdüm, şuraya yuvarlandı ve evet, işte burada.
الآن، أنا أبحث عن شيء ما وأنا أعرف أنني أتيت إلى آلة البيع ثم وضعت ربع دولار وانزلق إلى هنا

bir çeyreklik alabilir miyim? Şimdi sadece bana çeyreklik için yalvarmadığını anlıyorum.
هلا تعطيني ربع دولار، نا متأكدة من انني الم اسمعك تتوسل وتطلب مني ربع دولار

Gökten bir çeyreklik düşeceği tuttu, o yüzden seninle konuşmaya devam edebiliyorum.
ها هو ربع دولار يهبط من السماء انا مازلت اتحدث اليك

Sadece bir çeyreklik alınacak. bir çeyreklik bunu halledecektir.
كل ما ستدفعه ربع دولار ربع دولار سيفعل كل شيء

Her karga vurduğumda babam bana bir çeyreklik verirdi.
أبي كان يعطيني ربع دولار عن كلّ غراب أصطاده.

Son iki günde sadece bir çeyreklik harcadım.
بالفعل في اليومين الماضيين لقد صرفت ربع دولار فقط

O kızın arka cebine bir çeyreklik koyarsan yazı mı tura mı olduğu belli olur.
يمكن ان تضع ربعا فى جيبها الخلفى وتخبرها اذا كان هذا رأسا ام ذيلا ً

İşin bitince, bana gel. Sana bir çeyreklik vereceğim.
وتعال إلي حالما تنتهي ، سأعطيك ربعا

Acele bir çeyreklik ver.
أسرع و أعطني ربعا

Aman Tanrım, bir çeyreklik daha!
يا إلهي! أنه ربع آخر.

Sen uyurken diş perisi gelip onu bir çeyreklik ile değiştirecek.
و بينما أنتِ نائمة ستزوركِ جنيّة الأسنان و تستبدله بربع دولار

Babam ne zaman kötü bir kelime söylese... ..kavanoza bir çeyreklik atıyordu.
وكلما قال كلمة نابية، كان يضع ربعاً بالعلبة.