عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir çiftçi vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان هناك مزارع
| Bilirsin, 29 yıl önce Sierra Leone'de Samwel Zuma adında Bir çiftçi vardı, yerel yetkililere birkaç düşük rütbeli Mombasa işçisinin adını vereceği söyleniyordu. | Open Subtitles | انت تعلم، قبل 29 سنة في سييراليون كان هناك مزارع اسمه صاويل زوما الذين كانت لديه الجرأة على تحديد |
| Bir çiftçi vardı ve ben, onu geri çevirdim. | Open Subtitles | كان هناك مزارع .. وأنا خذلته .. |