İyi bir çocuğa benziyorsun ve senin hakkında iyi bir rapor yazacağım. | Open Subtitles | تبدو فتى لطيف وسوف أكتب عنكَ تقريراً جيّداً. |
Bak, hoş, çekingen bir çocuğa benziyorsun. O yüzden dürüst olalım. | Open Subtitles | تبدو فتى لطيفاً وضعيف لذا,لنكن صريحين |
Dinle, iyi bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | كن متأكد أنك تبدو شاباً لطيفاً |
İyi bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو شاباً لطيفاً |
Noel'de kansere yakalanan bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل طفل حصل على سرطان كهدية في عيد الكريسماس |
İyi bir çocuğa benziyorsun Billy, | Open Subtitles | تبدو مثل طفل لطيف بلي |
İyi bir çocuğa benziyorsun ve açıkçası pek de vaktin yok. | Open Subtitles | يبدو أنك مثل طفل لطيف، وبصراحة كنت لا والكثير من الوقت، |
Ahlaklı düzgün bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو كشاب محترم ذا أخلاق حميدة |
Banyo küvetindeki küçük bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو كطفل صغير في حوض الاستحمام |
- Bak Danny akıllı bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | إسمع (داني)تبدو فتى ذكي كلا ، ليس كذلك |
Sen iyi bir çocuğa benziyorsun. Dean'in ağabeyin olması senin suçun değil. | Open Subtitles | (تبدو فتى جيد يا (سام |
Akıllı bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو فتى ذكي |
Sen zeki bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو فتى ذكي |
Damien, bak sen iyi bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | داميّن) ، إستمع ، أنت تبدو شاباً جيد) |
İyi bir çocuğa benziyorsun... | Open Subtitles | ...الآن, تبدو مثل طفل لطيف |
İyi bir çocuğa benziyorsun ve... ve harika nesirler yazıyorsun ama... açık bir sebepten ötürü bu iş yürümez. | Open Subtitles | نظرة، يبدو أنك مثل طفل لطيف، وتكتب النثر مذهلة، ولكن لأسباب واضحة، |
Sen iyi bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو كشاب جيد. |
Karanlıkta giyinmiş küçük bir çocuğa benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو كطفل رضيع لبس ملابسه في الظلام |