ويكيبيديا

    "bir çocuğum var" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لدي طفل
        
    • عندي طفل
        
    • لديّ طفل
        
    • لديّ طفلة
        
    • لدي طفلة
        
    • لدىّ طفل واحد
        
    • لدي ابن
        
    • لدى طفل
        
    • لدي طفلٌ
        
    - Yoo herşey harika gidiyor. Ağlayıp, çişini yapan, zırıldayan ve kendime hiç vakit ayıramamamı sağlayan bir çocuğum var. Open Subtitles لدي طفل يبكي و يتبول و يشكو لا يعطيني وقت لنفسي
    Şimdi, halen büyütmek zorunda olduğum bir çocuğum var çünkü çekici olmayan bir bakıcı bulabilmiş değilim. Open Subtitles والآن لازال لدي طفل يحتاج لرعايتي لأنني لم أجد حتى الآن مربية غير جذابة
    6 aylık bir çocuğum var ve bütün bunları uyumadan yapıyorum. Open Subtitles لدي طفل عمرهُ 6 اشهر في المنزل لذا أنا أقوم بهذا العمل بلا نوم
    Harry Grey'den bir çocuğum var. Kan beni düşündürüyor. Open Subtitles أنا عندي طفل من هاري جراي. الدم جعلني أفكر
    Kaçırdığım için üzgün değilim. bir çocuğum var. Open Subtitles لست حزينا بأنّها قد فاتتني لديّ طفل
    Ray, Benim bir çocuğum var. Beaumont kim olduğumuzu biliyor olabilir mi? Open Subtitles .راي) لديّ طفلة) .لا يجب أن يعرف (بومونت) هويّاتنا
    Benim bir çocuğum var, Carl. Open Subtitles لدي طفلة كارل تعرف أنها تحضره معها من المدرسة
    bir çocuğum var, çocuğumuz ve şu anda üst katta, her zaman olduğu gibi. Open Subtitles لدىّ طفل واحد ، طفلنا وهو بالأعلى هُناك ، حيثُ يتواجد دوماً
    Senden çok genç olmayan bir çocuğum var. Open Subtitles لدي ابن هذا ليس بكثير الأصغر سنا مما أنت عليه،
    10 yaşında bir çocuğum var ve benimle dört gündür konuşmuyor. Open Subtitles لدي طفل في العاشرة لم يتحدث معي منذ أربعة أيام
    Ama dışarıda bakamadığım bir çocuğum var, çünkü boktan avukatım ve bölge savcısı beni sikip şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası verdiler. Open Subtitles لكنني لدي طفل هُناك لن أتمكنمنتربيتهبسبب..
    bir çocuğum var, ekselansları bu sözleri bir gün o da duymalı. Open Subtitles لدي طفل, سموكم, الذي يجب أن يوما ما يسمع تلك الكلمات.
    Bakmam gereken bir çocuğum var Open Subtitles لايمكنك أن تطرديني لدي طفل أقوم برعايته
    Belirledim işte. 11 yıldır bir çocuğum var ama daha önce hiç grup seks yapmadım. Open Subtitles -أولوياتي مرتبة . لدي طفل بعمر 11 سنة، لكنني لم أجرب الجنس مع مجموعة.
    Büyütmem gereken bir çocuğum var ve Nathan'ın sakatlık olayını yaşadık. Open Subtitles كَان لدي طفل يحتاج لرعايتي، وحادث نيثن
    Benimde beş yaşında bir çocuğum var, ama bu kadar güzel çizemiyor. - İsmi ne? Open Subtitles عندي طفل بعمر خمسة أعوام لكنّه لا يستطيع الرسـم جـيدًا
    Hiç bir sorunu olmayan koca kafalı bir çocuğum var. Open Subtitles عندي طفل رأسه كبير,وأظهرت الفحوصات لاشيئ فيه
    Benim bir çocuğum var. Ne yapacağım ben? Open Subtitles عندي طفل, بحق الرب ماذا سأفعل؟
    bir çocuğum var ve burası küçük bir muhit. Open Subtitles -حسناً، لديّ طفل والمكان صغير نوعاً ما .
    - Hayır, Vietnam'da hasta bir çocuğum var. Open Subtitles لديّ طفل مريض في فيتنام.
    - Annesini yeni kaybetmiş bir çocuğum var. Open Subtitles لديّ طفلة للتوّ ماتت والدتها
    Benim ise kendimin diyemeyeceğim bir çocuğum var. Open Subtitles بينما أنا لدي طفلة لا يمكنني الإعتراف بها
    bir çocuğum var, çocuğumuz ve şu anda üst katta, her zaman olduğu gibi. Open Subtitles لدىّ طفل واحد ، طفلنا وهو بالأعلى هُناك ، حيثُ يتواجد دوماً
    Benim de bir çocuğum var. Ergenlik çağında. Open Subtitles لدي ابن أيضاَ أكبر منه بقليل مراهق
    Bak, benim de çok fazla göremediğim bir çocuğum var. Open Subtitles لدى طفل ولا أريد أن أرى الكثير مثلى
    Bakmam gereken bir çocuğum var, diğeri de yolda. Open Subtitles لدي طفلٌ لأرعاه , وآخر في الطريق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد