"bir çocuğun var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك طفل
• لديك طفلة
• لديكِ طفل
• ألديك طفل
• تملك طفلة

Bir kocan ve bir çocuğun var. Bir çocuk da yolda.
لديكِ زوج, إضافةً لديك طفل، إضافةً لديك طفل آخر قادم

Evlisin ve bir yerlerde bir çocuğun var, sandım.
إعتقدت أنك ستقول أنك كنت متزوجا و لديك طفل

Düşünüyordum da, senin bir çocuğun var, benim de var.
.... لكن كنت أفكر أنت لديك طفل وأنا لدي طفل

Harika bir çocuğun var.
لديك طفلة رائعة.

- Pekala, Cate bir çocuğun var ama Baze ile beraber...
- حسناً ، كايت ...لديك طفلة ، ولكن الآن مع بيز في حياتك - لأني كنت -

Dolabın içinden uçarak çıkabilen bir çocuğun var.
لديكِ طفل يطير إلى خارج الغرفة

Peki sana isminle hitap eden saygısız bir çocuğun var mı?
ألديك طفل قليل الاحترام والذي يناديك باسمك الأول؟

Yapma dostum, senin bir çocuğun var.
بربكَ يا رجل أنتَ تملك طفلة

Evde evli olmadığın bir adam tarafından büyütülen bir çocuğun var.
لديك طفل بالمنزل يربيه رجل لست متزوجة منه

bir çocuğun var! bir oğlun var. Sen iğrenç bir adamsın.
لديك طفل ، لديك ابن انت رجل مريض

Yani bir çocuğun var ve sana bakıyorlar.
أعنى, أنت لديك طفل و هم ينظرون إليك

Öyle ya da böyle, tutkusu olan bir çocuğun var.
حسناً، في كلتا الحالتين، لديك طفل بشغف.

Bunun ne demek olduğunu biliyor musun, Harry? - Yetişkin bir çocuğun var.
هل تعرف معنى هذا لديك طفل ناضج

Sahip çıkman gereken bir çocuğun var.
لديك طفل تعتنين به

- Harika bir çocuğun var.
لديك طفل جيد هناك

bir çocuğun var.
فقط أحبيه. لديك طفلة.

Tatlı bir çocuğun var.
لديك طفلة رائعة

bir çocuğun var. Bu senin kavgan değil.
لديك طفلة هذه ليست معركتك

Senin bir çocuğun var. Bir çocuğun nasıl?
لديك طفلة وحيدة كيف حالها .

Senin bir çocuğun var.
لديكِ طفل