- Otelde sıcak bir çorba içiyor. | Open Subtitles | في الفندق تحتسي بعض الحساء الساخن |
Senin için nefis "gazpacho" yaptım. (İspanyol usulü bir çorba) | Open Subtitles | لقد طبخت لك بعض الحساء اللذيذ |
Kendime bir çorba yapacağım. | Open Subtitles | و سأعدُ لنفسي بعض الحساء |
Son partiden sonra banyo, patlamış bir çorba fabrikası gibiydi. | Open Subtitles | آخر حفلة في الحمام بدت على أنها إنفجار معركة للحساء |
Karaciğer büyük bir çorba süzgeci gibidir. Çorba akar. Tavuk etleri kalır. | Open Subtitles | الكبد مثل مصفاة كبيرة للحساء الحساء يمر من خلاله |
Karaciğer büyük bir çorba süzgeci gibidir. Çorba akar. | Open Subtitles | الكبد مثل مصفاة كبيرة للحساء الحساء يمر من خلاله |
İğrenç bir şey bu. Berbat bir çorba ama kararlarımıza bağlı kalmamız gerekiyor, değil mi? | Open Subtitles | إنه حساء فظيع, ولكن علينا أن نتمسك بقراراتنا, أليس كذلك؟ |
Yemek salonu tasarım odaklı bir çorba mutfağı ve halkevi. | TED | "ريفيتوريو" هو مطبخ مكرّس للحساء ومركز المجتمع. |
1958 ya da 59'daki bir çorba firmasına bak. | Open Subtitles | ابحثي في عام 1958 أو '59 للحساء. |
Gerçekten güzel bir çorba. | Open Subtitles | لقد كان هناك. إنه حساء رائع حقًا. |
Ne lezzetli bir çorba. | Open Subtitles | إنه حساء لذيذ |