عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şarkı söylerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت تغني
| Fräulein Maria daha iyi hissetmek için bir şarkı söylerdi, hatırladınız mı? | Open Subtitles | عندما كانت الآنسة ماريا تود أن تشعر بحال أفضل كانت تغني هذه الأغنية. |
| Annen kabus gördüğünde sana bir şarkı söylerdi. | Open Subtitles | والدتك كانت تغني لك عندما تحلم أحلام مزعجة |
| - öyle bir şarkı söylerdi ki'. - Öyleydi- | Open Subtitles | كانت تغني - بلى - |
| # Annem bana bir şarkı söylerdi # | Open Subtitles | "وأمي كانت تغني لي" |