"bir şarkıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بأغنية
• تحتويها الأغنية
• مع أغنية

1400 yıldır dünyanın her yerindeki Müslümanların söyledikleri bir şarkıyla.
وهم ينشدون بأغنية ينشدها المسلمون فى أنحاء العالم

Ne zaman kötü bir haber verecek olsa durumu iyi bir şarkıyla yumuşatır.
كل ماكان لديه أخبار سيئة فهو يليّن الموضوع بأغنية جميلة

Jenna kalan zamanı bir şarkıyla doldurur. "İyi geceler, iyi geceler." Yumuşak bir alkış.
وجينا تملأ بقية الوقت بأغنية ليلة طيبة, ليلة طيبة, تصفيق معتدل

...Adım adım alıp götürür bir şarkıyla.
شيئاً فشيئاً تحتويها الأغنية ... .

Yumuşak bir şarkıyla giriş yapmak daha iyi olmaz mı?
أليس من الأفضل أن مفتوحة مع أغنية الخفيفة؟ إن مقدمة؟

Oysa yıl boyunca her gün fotoğraflarımı çekip onları duygusal bir şarkıyla bir videoda toplamak için çok emek harcamıştım.
لإلتقاط صور لنفسي كل يوم على مدار عام كامل ووضعت كل الصور مع أغنية عاطفية أنظر

Güne hayatta neler olup bittiğini çok iyi özetleyen bir şarkıyla başlardı.
. بأغنية تلخص ما يجري تماماً .. لذا, إكراما لذكراه

Anlıyor musun? Açıklayayım. bir şarkıyla başlarım.
دعني أشرح مثلا أفتتح بأغنية افتتاح

Everyone in the stadium beni bir şarkıyla karşıladılar
جميع من كانوا بالملعب حيوني بأغنية

Bu sene bizi başka bir şarkıyla eğlendirecek misiniz?
هل ستمتعنا بأغنية أخرى هذه السنة ؟

Ve olayı bir şarkıyla tatlıya bağlamak istedik.
وقد قررنا بأن نداوي قلوبنا بأغنية.

Geleneksel bir şarkıyla yasını tutalım.
دعونا نندبها بأغنية مناسبة

Ama uyumadan önce, annelerimiz sizi çok özel bir şarkıyla yatıracak.
{\pos(192,210)}،لكن قبل خلودكم للنوم أمّهاتنا ستطربكم بأغنية استثنائية

Gin, bir şarkıyla gösteriyi açacak.
ستفتح " جين " العرض بأغنية هل تسمـــع

# Cevap içimdeydi daima # # bir şarkıyla #
{\cH92FBFD\3cHFF0000}كان الحلّ بداخلي مع أغنية

"Stranger than Paradise" filminden bir şarkıyla...
مع أغنية "من فيلم"أغرب من الجنة