عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şekilde ben onun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على نحو متحفظ وأنا
| Ama onunla aramızda her zaman özel bir iletişim olagelmişti ve garip bir şekilde ben onun bundan daha fazlasını söylemeye çalıştığını anlamıştım. | Open Subtitles | لكنه عادة, كان صريحاً معي على نحو متحفظ وأنا فهمت بأنه عنى... |
| Ama onunla aramızda her zaman özel bir iletişim olagelmişti ve garip bir şekilde ben onun bundan daha fazlasını söylemeye çalıştığını anlamıştım. | Open Subtitles | لكنه عادة, كان صريحاً معي على نحو متحفظ وأنا فهمت بأنه عنى... أكثر من ذلك بكثير" |