عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şeref meselesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسألة شرف
| Hunter, bunun senin için bir şeref meselesi olduğunu mu söylüyorsun yani? | Open Subtitles | هل تحاول الوقل أنها مسألة شرف ؟ |
| Sen Charly Matei'sin! Bu bir şeref meselesi! | Open Subtitles | ليس (تشارلي ماتي) إنّها مسألة شرف |