"bir şey bulamadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أجد أي شيء
• العثور على أي شيء
• لم أجد شيئًا
• لم أجد شيء
• لم أجد شيئاً
• لا شيء استرعى
• أجد شيئا
• اجد اى شىء
• اجد اي شيء
• أعثر على شيء
• ولم أجد أيّ
• ليس لدى أى شىء
• ليس لدي شيئ
• أجد شىء
• أجد شيئاً في

Üzgünüm, ama Gölgeler Kitabında resimlerin içine sıkışmış insanlarla ilgili hiç bir şey bulamadım.
أنا آسفة، ولكنني لم أجد أي شيء في كتاب الظلال عن أُناس

Yaraları tekrar inceledim ama yeni bir şey bulamadım.
لقد أعدت النظر في الإصابات ولكني لم أجد أي شيء جديد

Kitapta bir şey bulamadım.
أنا لا يمكن العثور على أي شيء في الكتاب.

Sonra çantama baktım ve giymek için bir şey bulamadım.
وبعد أن بحثت في حقيبتي لم أجد شيئًا مناسبًا لألبسه.

Onu aramaya gittim, ama iki hafta boyunca bir şey bulamadım.
ذهبت للبحث عنه ، لكنّي لم أجد شيء لأسبوعين

Onca zamandan sonra, bu güçleri ortadan kaldırabileceğime dair en ufak bir şey bulamadım.
, بعد كل هذا الوقت لم أجد شيئاً يمكنه أن يجعلني أظن أنه يمكنني محي هذه القدرات

İlginç bir şey bulamadım.
لا شيء استرعى انتباهي

James Cogan ya da Lucy hakkında henüz bir şey bulamadım...
أن لم أجد شيئا عن جيمس كوغان و لوسي إلى الآن

Sorunum şu ki, evinde veya ofisteki bilgisayarında bir şey bulamadım.
المشكله اننى لم اجد اى شىء فى منزله او فى كمبيوتر مكتبه

Yeni bir şeyler almak istedim, ...ama güzel bir şey bulamadım.
لقد حاولتُ أن أجد شيئاً جديداً لإشتريه لكنني لم اجد اي شيء جميلاً

Sana iyi bir hediye almaya çalıştım ama bir şey bulamadım bu yüzden nakit vereceğim.
حاولت أن أشتري لك هدية جيدة ولم أعثر على شيء لذا سأعطيك المبلغ نقدًا

Tamam, Inverset'i saldırılarla ilişkilendiren bir şey bulamadım, ama adı Vorotech olan harici bir araştırma şirketine yaptıkları ödemeleri buldum.
حسناً، لم أستطع أن أجد أي شيء يثبت تورط انفيرسيت في الهجمات علينا لكني وجدت سلسلة من المدفوعات التي قاموا بها

Yazarın diğer çalışmalarını araştırmaya başladım ama internette bir şey bulamadım.
حاولت البحث عن بعض الأعمال الآخرى للمؤلف لكنني لم أجد أي شيء عبر الإنترنت

Parmağımı sokup kurcaladım ama içinde bir şey bulamadım.
لقد بحثتُ هنالك عن طريق أصبعي ، ولكنني لم أجد أي شيء

Ama hâlâ ısı ya da yangınla ilgili bir şey bulamadım.
لكنّي ما أزال لا أستطيع العثور على أي شيء بخصوص الحرارة أو النار هنا

..yeterince mantıklı bir şey bulamadım.
لم أجد شيئًا واضح بما فيه الكفاية لأتجرأ

Özür dilerim. Ağlayan kaslı bir zenciden daha seksi bir şey bulamadım.
آسفة، لم أجد شيء أكثر إثارة من شخص أسمر يبكي.

Gördüğün gibi, henüz bir şey bulamadım.
من الواضح أنني لم أجد شيئاً بعد

Yeni bir şeyler almak istedim, ...ama güzel bir şey bulamadım.
كانعليّالبحثعنشئجميلولكن.. -لم أجد شيئا يلائم الموقف -عزيزتي , أنتِ تبدين جميلة

Arkada işe yarar bir şey bulamadım.
لم اجد اى شىء ذو فائده فى الخلف

Bu cinayet/intihar durumuyla ilgili bir şey bulamadım.
لم أعثر على شيء يخص قضية القتل/الانتحار.

Her yeri araştırdım ama siyanürle ilgili bir şey bulamadım.
بحثتُ في كُل مكان ولم أجد أيّ مكان يتعامل بالسيانيد.

bir şey bulamadım.
ليس لدى أى شىء

Transfer ettikleri mahkumla ilgili henüz bir şey bulamadım.
ليس لدي شيئ عن السجناء وعلى نقلهم

Bu kitabı okudum ama hiç bir şey bulamadım.
لقد قرأت هذا الكتاب كلة ولم أجد شىء

Samuel Meher'ın geçmişinde, başarısız bir projeyi kapatmak için, üç insanı öldürebileceğini gösteren bir şey bulamadım.
" لم أجد شيئاً في خلفية " ساميول يقترح بأنه سيقتل ثلاثة أشخاص