عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şey buldunuz mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل وجدت شيئاً
-
هل وجدت أي شيء
-
هل وجدتم شيئاً
-
هل وجدتما شيئاً
-
أوجدت أي شيء
-
أوجدتم شيئاً
-
أوجدتِ شيئاً
-
هل وجدت اى شئ
-
هل وجدت شيئًا
-
هل وجدتم أي شيء
-
هل وجدتم شيئًا
-
وجدتم شيئا
-
هل وجدت أى شئ
-
أي شيئ جديد
-
أوجدتم أي شئ
| bir şey buldunuz mu Olay Yeri İnceleme Uzmanı Duquesne? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً المحققة الجنائية " دوكين " ؟ |
| Henüz bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً بعد ؟ |
| Onu tutamadı. Eğer kitapta bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟ |
| Bizi Booth'a götürecek bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | مرحباً، هل وجدتما شيئاً يمكنه أن يقودنا إلى (بوث) يا رفاق؟ |
| - bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| Evet Bayan Duquesne, bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | إذاً آنسة " دوكين " هل وجدت شيئاً ؟ |
| Bana yardımı dokunabilecek bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً يمكن أن يساعد |
| Bugün Queets Nehri'nde herhangi bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء بجانب نهر " كويتس " اليوم ؟ |
| - İlginç bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام؟ |
| O'Connor hakkında herhangi bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أوجدت أي شيء على (أوكونور)؟ |
| Sahilde ya da şüphelinin üzerinde bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أوجدتم شيئاً على الشاطئ أو على المُشتبه به؟ |
| Vakayla alakalı bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أوجدتِ شيئاً له صلة بالقضية؟ |
| Ainsley'nin dairesinde bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | (هل وجدت اى شئ فى دائرة (آينسلى |
| Siz bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئًا هنا؟ |
| Siz bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء ؟ |
| bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدتم شيئًا ؟ |
| - bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أقترح أن نحتفظ بها لأنفسنا هل وجدتم شيئا ؟ |
| Alt katta bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت أى شئ بالأسفل؟ |
| Merhaba Dawnie. - Warren'la inek tayfası hakkında bir şey buldunuz mu? - Hayır. | Open Subtitles | إذاً أي شيئ جديد عن وارين وقطيع المغفلين الأكياء ؟ |
| Top yerine kullanabileceğimiz bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أوجدتم أي شئ يمكننا استخدامه ككرة؟ |