| Olay yerinde bir şey bulursan birine haber vermen gerekir. | Open Subtitles | إذا وجدت شيئاً في مسرح الجريمة مفترض أن تبلغ أحداً |
| Silahla ilgili bir şey bulursan beni arar mısın? | Open Subtitles | إذا وجدت شيئاً يتعلق بالأسلحة هل ستتصلي بي ؟ |
| Pekala... bir şey bulursan bana haber ver. | Open Subtitles | حسنا... اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت أي شيء. أنا سوف تحصل حذائي. |
| Bir tümör ya da başka bir şey bulursan kapatır ve bunun için başka bir plan yaparsın. | Open Subtitles | إذا عثرت على ورم، إذا عثرت على أي شيء... تقومين بالإغلاق، وتعدين خطة لذلك. |
| Alarm Kensi,bir şey bulursan, ara bizi. | Open Subtitles | نبه (كينزي) ، وإتصل بنا في حال وجدت أي شئ |
| Eğer bir şey bulursan, bana söylemek için bekleme. | Open Subtitles | اذا وجدت اي شئ فلا تتوقفي لتخبريني بها |
| - Gallagherlar'ın mottosudur ama bu. bir şey bulursan şanslı günündesindir. | Open Subtitles | وجدت شيئا إنه يوم سعدك |
| Piercing ile ilgili bir şey bulursan, bana yolla. | Open Subtitles | إذا وجدتِ أي شيء يتعلق بالمثقوب، أرسليه لي. |
| Hani sen hep derdin ya, kendini adayacağın bir şey bulursan bana gel diye. | Open Subtitles | حسناً , أنت تقول دائماً اذا وجدت شيئاً مناسباً لي أن آتي اليك |
| Ve herhangi bir şey bulursan, geri gelmemi beklemeden bana haber ver. | Open Subtitles | نعم ، ولو وجدت شيئاً فأبلغني على الفور لا تنتظرني لأعود |
| Yani kaynatılmış. Dinle, başka bir şey bulursan beni ara. Ben morgdaki ofisimde olacağım. | Open Subtitles | ــ أقصد أنه مغلي ــ أن وجدت شيئاً سأكون في المشرحة |
| - bir şey bulursan beni ara. - Tamamdır. | Open Subtitles | إن وجدت أي شيء أكثر تحديداً، اتصلي بي. |
| bir şey bulursan Abbs önce beni arayacaksın sonra ona göndereceksin. | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء "آبز" تتصلين بي أولا ثم يمكنك إرسال ما وجدت إليها |
| Dinle, eğer bir şey bulursan bizi de haberdar et tamam mı? | Open Subtitles | إسمع إذا وجدت أي شيء أعلمني مفهوم؟ |
| bir şey bulursan bana haber ver. | Open Subtitles | ابلغني إذا عثرت على أي شيء. |
| Ve sen sadece... bir şey bulursan, bana da haber verir misin? | Open Subtitles | وهل يمكنك فقط .. إذا وجدت اي شئ... هل ستخبرني؟ |
| - Eğer bir şey bulursan haber ver. | Open Subtitles | دعني أعرف إذا وجدت شيئا |
| - Hemen gidip bir bakabilirim. - bir şey bulursan sakın dokunma, olur mu? | Open Subtitles | -تعلم ، أستطيع الذهاب لألقي نظرة -إذا وجدتِ أي شيء لا تلمسيه ، حسناً ؟ |
| Her hangi bir şey bulursan bana bildir. | Open Subtitles | . أعلمنيّ إن وجدت أيّ شيء |
| - bir şey bulursan, ara beni. - Sen de. | Open Subtitles | لو وجدت شيئاَ اتصلي بي وأنت أيضَا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 