| Tarayıcıda Bir şey duyarsan onları ara. Tamam. | Open Subtitles | أنت أتصل بهم أذا سمعت أي شيء على الماسحة الضوئية. |
| Tamam ama eğer Bir şey duyarsan nerede olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | حسنٌ، ولكن إذا سمعت أي شيء فأنت تعرف أين تجدني. شكراً لك. |
| Bir şey duyarsan kaç. Beni merak etme. | Open Subtitles | إذا سمعت أي شيء ، اهرب لا تقلق بشأني |
| Bir şey duyarsan ben Four Seasons'dayım. | Open Subtitles | أنا في منتجع الفصول الاربع لو سمعت شيئاَ |
| - Tamam, Bir şey duyarsan beni ara. | Open Subtitles | -حسنٌ، هاتفيني إن سمعتِ أيّ شيء -اتّفقنا |
| Karşılığında da kulüpte Mike Anderson'ın cinayetiyle ilgili Bir şey duyarsan bana anlatırsın. | Open Subtitles | وفيالمقابل... إن سمعتِ شيئًا في الملهى (عنجريمة(مايكأندرسن... تخبريني به |
| Bir şey duyarsan bağır. | Open Subtitles | أصرخي إذا سمعت أي شئ |
| - Bir şey duyarsan haber ver sen. | Open Subtitles | فقط أخبرنا إذا سمعت أي شيء |
| Neyse, Bir şey duyarsan... | Open Subtitles | حسناً ، إن سمعت أي شيء |
| Bir şey duyarsan, bana anlat. | Open Subtitles | اذا سمعت أي شيء ، فقط اخبرني |
| Bir şey duyarsan bana haber ver. | Open Subtitles | إتصل بي لو سمعت أي شيء |
| Bir şey duyarsan ara beni. | Open Subtitles | إتصل بي لو سمعت أي شيء |
| Başka Bir şey duyarsan, bize bildir. | Open Subtitles | لو سمعت أي شيء أخر أخبرنا |
| Bir şey duyarsan beni ara. | Open Subtitles | أعطني اتصالاَ لو سمعت شيئاَ |
| Eğer Bir şey duyarsan bana haber ver. | Open Subtitles | لو سمعت شيئاَ أخبرني |
| Eğer Bir şey duyarsan, ben tamirhanedeyim. | Open Subtitles | سمعتِ أيّ شيء , سأكونُ بالنادي. |
| Herhangi Bir şey duyarsan beni haberdar et. | Open Subtitles | أعلمني لو سمعت أي شئ آخر. |
| Bir şey duyarsan çağır beni, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | إذا سمعت أي شئ نادني، مفهوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 