| Ama ne olur ne olmaz, sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | لكن، هل يمكنني أن أريك شيئاً من باب الاحتياط؟ |
| Yangına körükle gitmek gibi olmasın, ama sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | لا أريد أن اصب البنزين علي النار لكن هل يمكن أن أريك شيئاً ؟ |
| bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أريكِ شيئاً ؟ |
| Sana bir şey gösterebilir miyim dostum? | Open Subtitles | هل بمقدوري أن أريك شيئا يا صديقي؟ |
| Baba, sana mutfakta bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | أبّي، هل يمكننى أن اريك شيء بالمطبخ؟ |
| -Ateşli. -Sana başka bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | عنيف ـ هل يمكن ان اريك شيئا آخر ؟ |
| Gitmeden önce sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئاً قبل أن تذهبي ؟ |
| Sana bir şey gösterebilir miyim? Lütfen. | Open Subtitles | أيمكنني أن أريك شيئاً من فضلك؟ |
| -Sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يمكنني أن أريك شيئاً ؟ |
| Sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أريك شيئاً ؟ |
| Sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً |
| Sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | هل أريكِ شيئاً ما ؟ |
| Sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | مهلاً. أستطيع أن أريكِ شيئاً |
| Şerif, sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | أيها المأمور أيمكننى أن أريك شيئا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 