عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şey gelmesine izin vermem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أدع شيئاً
-
لن أدع أي شيء
| Başına bir şey gelmesine izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع شيئاً يحدث له |
| Merak etmeyin, Bay Mason. Başına bir şey gelmesine izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع شيئاً يحدث له |
| Başına kötü bir şey gelmesine izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع شيئاً سيئاً يحدث لك. |
| Sen istemediğin sürece başına bir şey gelmesine izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع أي شيء يحدث لك إلا ما تريدينه |