"bir şey getirmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تجلب

Bu sahip olduğum lanet bana acı ve işkenceden başka bir şey getirmedi.
هذه اللعنة التي أحملها التي لم تجلب لي شيئًا غير الألم و المعاناة

Siber intikamcılık bana beladan başka bir şey getirmedi.
الهجمات الإلكترونية لم تجلب لي سوى المتاعب

Bu hatun sana acı ve ızdıraptan başka bir şey getirmedi.
تِلك الفتاة لم تجلب لك سِوى الألم والحسرة.

O resim bana şanstan başka bir şey getirmedi, Lenny.
هذه اللوحة لم تجلب لي سوى الحظ ليني

O eski paçavra bize acıdan başka bir şey getirmedi.
-تلك الخرقة البالية لم تجلب لنا سوى الألم

Bize beladan başka bir şey getirmedi.
إنها لم تجلب لنا سوى المشاكل!