| Kocanızın size, evinize yaptığınız katkının bir halta yaramadığını söylemesinin nasıl bir şey olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما يشبه أن أقول لك زوجك مساهمة الخاص بك الزواج ليس من قيمة؟ أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة الآن. |
| Bir kızın babasını böyle kaybetmesinin nasıl bir şey olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن شعور فتاة فقدت أبوها بهذه الطريقة؟ |
| - Yeter artık. Kendi babamı ölürken kaydettim, nasıl bir şey olduğunu biliyor musunuz? Hey! | Open Subtitles | لقد صورت موت والدي هل لديك أي فكرة عن هذا الشعور ؟ لو كنت مكانك لجلست منتبهةَ لدقيقة |
| Ne cesaretle? Aileni kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | كيف تجرأ ، هل لديك أي فكرة ما هو شعور أن تفقد عائلتك ؟ |
| Ukala veletlere Birinci Sınıf'ta her ay servis yapmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف تكون خدمة هذا الفتى الرعاع في الخدمة الأولى كل شهر؟ |
| Ancak kendini dünyadan saklamak zorunda olmanın ne kadar acı verici bir şey olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ولكن هل لديك أي فكرة كم هو مؤلم لدينا لإخفاء نفسك من العالم؟ |
| Sen dolaşım sisteminin ne karmaşık bir şey olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم حلقة التوازن معقدة |
| Ölüm kapıya kadar geldiği halde bir hastanede sıkışıp kalmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | ... أنظر, هل هل لديك أي فكرة كيف يكون الأمر عندما تكون على أبواب الموت ... |
| Bir insanın senin gibi bir annesi olmasının nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف انتِ أم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 