| Eğer bana bir şey olduysa, neden olduğunu anlaman gerek. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لي فيجب أن أتأكد بأنك تعرف السبب |
| Clary eğer ona bir şey olduysa ne yaparım bilmiyorum. | Open Subtitles | كلاري، وأنا لا أعرف ماذا سوف أفعل إذا حدث أي شيء له |
| Ve Kara... Kahretsin, ona bir şey olduysa... | Open Subtitles | ملعون ، وإذا حدث أي شيء... |
| Ya bir şey olduysa? | Open Subtitles | ماذا لو حصل شيء |
| Boromir'e bir şey olduysa, bize anlatmanı isterdik. | Open Subtitles | لو حصل شيء لـ (برومير) نود أن تخبرنا |
| bir şey olduysa bile anlaşılmıyor. | Open Subtitles | او حتى ان حدث شيء ما لا تستطيع التكلم عن الأمر |
| Eğer Başsız Süvari'ye bir şey olduysa, ortalıkta gezen karanlık güçler var demektir. | Open Subtitles | الأن ، إذا كان قد حدث شيء ما لفارس الموت فهذا يعني ان هناك قوة مظلمة تعمل |
| Boromir'e bir şey olduysa, bize anlatmanı isterdik. | Open Subtitles | لو حصل شيء لـ (برومير) نود أن تخبرنا |
| bir şey olduysa, bana anlatabilirsin. | Open Subtitles | إذا حدث شيء ما يمكنكِ أن تخبرني |
| Ama eğer bir şey olduysa beni dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | ولكن إذا حدث شيء ما... أريد فقط أن تسمعني. انها ليست غلطتك. |
| - Peki ya o gece bir şey olduysa? | Open Subtitles | -ماذا ان حدث شيء ما في تلك الليلة؟ |
| - Ya onlara bir şey olduysa? | Open Subtitles | -ماذا لو حدث شيء ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 